I love my Mac: l'inno dei Mac user ora anche in italiano

Vi ricordate I love my Mac, inno geek scritto e cantato da Daphne Kalfon che era salito agli onori delle cronache l'anno passato?

Dopo un periodo più lungo del previsto è arrivata anche la versione in italiano, tradotta e cantata da Marco Amore.

Dopo il salto il testo di "Amo il mio Mac":

Ogni volta che infilo una periferica
lui la riconosce senza fatica
Così non sudo e non spero un miracolo
Lui è grande per me
E io Sono felice perché
Son più produttivo e

Amo il mio Mac
Così tanto bello, sensibile e adorabile
Lui è l’unico computer per me

Non ho necessità, di pensare all’antivirus
e gli haker non hanno, evenualità,
di poter violare la mia intimità
e tutto funziona bene
dall’herdware al softwere
mai più soffrirò le pene

Amo il mio Mac
Così tanto bello, sensibile e adorabile
Lui è l’unico computer per me

Ogni software che uso s’installa e funge bene
E ciò che cerco lo trovo lì,
alla portata di semplice un click
Lui è tutto per me
una famiglia vera che
si entusiasma dei siti sul Mac

Amo il mio Mac
Così tanto bello, sensibile e adorabile
Lui è l’unico computer per me
Amo il mio Mac
Così tanto bello, sensibile e adorabile
Lui è l’unico computer, il mio Mac

iPods, Macdraw, Appletalk, Powerbooks
iTunes, Quicktime, Final Cut, Appleworks
iMacs, Tiger, Firewire, USB iMovie iChat and iDvd
ma quello più grande per me
la risposta ai miei sogni è
l’applicazione migliore che c’é
il programma più famoso che
si chiama, Garage Band

Amo il mio Mac
Così tanto bello, sensibile e adorabile
Lui è l’unico computer per me

Personalmente, mi lascia un po' perplesso l'adattamento, ma rimane comunque una iniziativa simpatica e originale.
Vi ricordo che la versione originale, in inglese, è disponibile su iTunes, assieme alla nuova hit di Daphne Kalfon, I love my iPod...

[Grazie a Giuseppe per la segnalazione]

  • shares
  • Mail
19 commenti Aggiorna
Ordina: