Come annuncia Reuters, e segnalano prontamente i ragazzi di Downloadblog, Apple si prepara a lanciare un interessante programma per abbattere le barriere linguistiche tra gli store mondiali. No, non vuole smetterla di scrivere in spagnolo nello store italiano, mi spiace.
L’idea, invece, è quella di convincere band di due paesi differenti a registrare cover reciproche. Il programma si chiama Foreign Exchange, e sarà lanciato con uno scambio tra il tedesco Wir Sind Helden e i +44, band americana con Mark Hoppus e Travis Barker, ex Blink-182. Wir Sind Helden interpreterà “When Your Heart Stops Beating”, e i +44 “Guten Tag”. I brani saranno tradotti nelle rispettive lingue.
Dopo gli strepitosi effetti trash di Avril Lavigne che canta in italiano, non vedo l’ora che la cosa venga importata anche in Italia.
A parte gli scherzi, credo che il primo passo da fare per abbattere le barriere linguistiche tra paesi consista nel lasciar libero accesso ai distinti cataloghi, almeno tra tutti i paesi UE. Cosa che, tra l’altro, è già stata richiesta dalla stessa commissione europea, sulla base delle regole di un mercato senza barriere interne per definizione.
Seguici
melablog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Melablog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
(iJack)
04 giu 2007 - 01:56 - #1iTunes EUROPE!!!!!
NOW!!!
rogerdodger
04 giu 2007 - 03:35 - #2iPhone confermato per il 29 di giugno da spot AT&T!
http://www.apple.com/iphone/ads/ad1/hd.html
;)
rogerdodger
04 giu 2007 - 03:59 - #3sempre OT sull’iPhone
e nello spot c’è anche un pò della nostra Italia
;)