Apple Event iPhone OS 4.0: Domande e risposte


Al termine dell’evento di presentazione del nuovo iPhone OS 4.0, Phil Schiller, Steve Jobs e Scott Forstall hanno risposto ad una serie di domande.

Di seguito vi riportiamo la traduzione dei botta e risposta del management Apple con i giornalisti, raccogliendo le domande per argomento. Esemplare come al solito la sintesi e l’ironia di Jobs.

iPad

D: Data la grande richiesta di iPad negli Stati Uniti ci saranno delle ripercussioni sul lancio internazionale?
R: (Jobs) No. Il lancio avverrà verso fine aprile, come avevamo detto.

D: Perché non avete messo una Dashboard con i Widget nell’iPad?
R (Jobs) Sabato li abbiamo consegnati e domenica ci siamo riposati. (Risate dal pubblico)

D: Ma sarà possibile avere un Dashboard in futuro?
R: (Jobs) Tutto è possibile.

D: C’è qualcosa che vi ha sorpreso sull’accoglienza dell’iPad da parte del pubblico?
R: (Jobs) Anche se lo abbiamo usato internamente per un po’ di tempo eravamo molto ansiosi le settimane prima … la notte prima … del lancio. Non si sa mai come andrà finché non arriva nelle mani dei clienti e ti dicono cosa ne pensano. La risposta che abbiamo avuto ha superato le aspettative. Noi pensiamo che sia un grande cambiamento. Pensiamo che tra qualche anno quando le persone guarderanno il passato vedranno che questo è uno dei più grandi eventi nella storia dei computer. Quello che mi ha stupito è stata la velocità con la quale le persone lo hanno adottato. Ricevo migliaia di mail di persone che mi dicono come questo prodotto cambierà la loro vita.

App Store

D: Come cambierà l’App Store con iPhone OS 4.0? Trovare le applicazioni è diventato difficile, come lo migliorerete?
R: (Jobs) L’App Store non fa parte di iPhone OS 4.0, è un servizio ed è gestito lato server. Possiamo migliorarlo senza dover aspettare una major release di iPhone OS. Possiamo costantemente migliorarlo. Dobbiamo stare attenti a non mandare giù il servizio, come avrete notato ha un livello di servizio molto elevato. Per facilitare le ricerche abbiamo introdotto Genius, ma io posso vedere anche l’infrastruttura che si sta evolvendo per aiutare le persone a trovare le applicazioni.
R: (Forstall) Il Game Center aiuterà la diffusione virale di questo tipo di applicazioni.

D: Apple permetterà la distribuzione di applicazioni non certificate?
R: (Jobs) Esiste un store pornografico per Android. Tutti possono accedervi. Voi potete, i vostri bambini possono. Noi non vogliamo andare in quella direzione.

D: non avete paura che la distribuzione wireless delle applicazioni per gli utenti Enterprise permetta agli utenti di bypassare l’App Store?
R: (Jobs) No perché le applicazioni sono firmate, il sistema è controllato.

Multitasking

D: Come si chiudono le applicazioni con il multitasking?
R: (Forstall) No c’è bisogno di chiuderle. L’utente semplicemente le usa e non si deve preoccupare di chiuderle.
R: (Jobs) E’ la stessa cosa che vi abbiamo detto per l’iPad, lo stilo è inutile, per il multitasking il task manager è inutile. L’utente non dovrebbe neanche pensarci.

D: Il multitasking aumenterà il traffico dati? AT&T (negli USA) sarà in grado di reggere tutto questo traffico?
R: (Jobs) Non sono così sicuro che aumenterà, vedremo.

D: Perché i dispositivi più vecchi non potranno avere il multitasking?
R: (Jobs) Il multitasking non era in progamma. L’hardware più vecchio semplicemente non può supportarlo.

D: Che interessi ci sono dietro la decisione di lasciare fuori alcune funzionalità dai prodotti più vecchi?
R: (Jobs) Beh, la maggior parte dei prodotti che ci sono in giro sono di nuova generazione. I dispositivi più vecchi potranno essere aggiornati, ma non avranno alcune di queste caratteristiche come il multitasking. Se poi sarà un incentivo all’acquisto di un nuovo iPhone sarà fantastico.
R: (Forstall) Permettiamo agli sviluppatori delle applicazioni di decidere quale hardware possono supportare e di abilitare le funzionalità in base a queste informazioni. La decisione spetta agli sviluppatori.

iAds

D: Quali sono le intenzioni di Apple nel business della pubblicità?
R: (Jobs) Non abbiamo intenzione di diventare un’agenzia pubblicitaria mondiale. Non sappiamo molto di pubblicità, ma stiamo imparando. Abbiamo tentato di comprare AdMob ma Google ce l’ha soffiata, così abbiamo comprato una società più piccola: Quattro (Wireless). Non siamo che all’inizio.

D: Perché iAd è così diverso?
R: (Jobs) Perché ci sono 185 mila applicazioni che non esistono sul computer.

D: Ci sarà una piattaforma di sviluppo dedicata ad iAds?
R: (Jobs) Non è necessaria poiché sono scritte in HTML5.

D: Visto che le pubblicità saranno sui server Apple, ci sarà dunque un processo di approvazione come l’App Store?
R: (Jobs) penso che ci sarà bisogno di alcune limitazioni.

Game Center

D: Ci sarà una raccolta punti come nell’Xbox Live?
R: Stiamo esaminando questa possibilità.

D: Il social gaming network di Apple soppianterà tutti i gaming network già disponibili? Ed in cosa è diverso il Game Center?
R: Il problema è che ci sono diversi social network. Quindi l’obiettivo era di costruirne uno nella piattaforma. Ci aspettiamo che gli sviluppatori lo integrino nei loro giochi, perché avranno un audience maggiore.

Un ultimo dubbio …

D: E’ possibile che nelle versioni future di iPhone OS vengano supportati Flash e Java?
R: (Jobs) No.

Ti consigliamo anche

Link copiato negli appunti