Logo Blogo

Time Capsule: l'evoluzione del backup

Pubblicato: 17 gen 2008 da Giampiero Serra


Ecco un altro prodotto che ha fatto parlare positivamente di sé: Time Capsule ovvero “il sistema definitivo per il backup wireless”, un perfetto complemento a Time Machine, come l’ha definito lo stesso Steve Jobs.

Time Capsule unisce la potenza della precedente base wireless Airport Extreme alla comodità di poter disporre di un hard disk integrato, disponibile con capienza da 500 GB o 1 Terabyte. Il design è rimasto pressoché immutato dalla precedente versione di Airport Extreme, ciò che lo distingue da quest’ultima è il logo cromato della mela.

Nel retro del dispositivo troviamo le stesse connessioni della precedente Airport Extreme, ovvero: slot di sicurezza, quattro porte Ethernet, una porta Wan e una porta USB che permette di connettervi una stampante o un hard disk secondario. Time Capsule dispone di connettività Wi-Fi 802.11n ed è compatibile con gli standard a/b/g nonché interoperabile con Mac, Pc e dispositivi che dispongono di tecnologia Wi-Fi con gli standard appena citati.

Vediamo nel dettaglio le feature specifiche di Time Capsule:

Time CapsuleTime Capsule FrontTime Capsule Retro

Dimensioni e peso: Lunghezza: 197 mm; larghezza: 197 mm; altezza: 36,3 mm; peso: 1587 grammi.

Protezione: Wi-Fi Protected Access (WPA/WPA2)2, Protezione wireless (WEP) configurabile per la codifica a 40 bit e 128 bit, filtro degli indirizzi MAC, firewall NAT, supporto per l’autenticazione RADIUS, 802.1X, PEAP, LEAP, TTLS, TLS, FAST, controllo degli accessi su base temporale.

Capacità: Disco rigido server-grade Serial ATA da 500GB o 1TB a 7200 giri/min3.

Interfacce: Una porta WAN Gigabit Ethernet per il collegamento di un modem ADSL o via cavo, tre porte LAN Gigabit Ethernet per il collegamento di computer o dispositivi di rete, porta USB per il collegamento di una stampante o un disco rigido esterno USB, Wireless 802.11n4.

Compatibilità: Interoperabile con computer Mac, PC basati su Windows e altri dispositivi Wi-Fi con tecnologie 802.11a, 802.11b, 802.11g e draft 802.11n certificate Wi-FI, NAT, DHCP, PPPoE, VPN Passthrough (IPSec, PPTP e L2TP), DNS Proxy, SNMP, IPv6 (6to4 e tunnel manuali).

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (3 Voti | Media: 3.67 su 5)
condividi condividi
73 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)
  • Profilo di chepalle

    chepalle

    17 gen 2008 - 12:07 - #1
    -5 punti
    Up Down

    la perfetta presa per il kulo, tecnologia giá esistente sulla airport extreme, ma volutamente nascosta da apple!

  • Profilo di FirePrince

    FirePrince

    17 gen 2008 - 12:16 - #2
    -1 punto
    Up Down

    Mah niente di che, alla fine potrebbe farlo anche la base normale, collegandoci un hd esterno, a prezzo più basso, ma la Apple ha nascosto questa funzione. ORA è chiaro il perché

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    17 gen 2008 - 12:20 - #3
    0 punti
    Up Down

    chepalle

    ma che centra? l’hdd integrato c’era pure prima? no. Conosci altri hdd ad un prezzo economico con anche in più il wifi? Io ne ho visti ethernet ma costano..

    Chiedo una cosa: se io ho il wifi in casa (ho modem fastweb in mansarda), posso mettere time capsule giù due piani sotto in soggiorno e far prendere il wifi al volo ed estenderlo o no?

    è perchè il modem fastweb ha la porta del fax che collego alla stampante che mi serve…e quindi le soluzioni sono o quella che ho detto (ma non so se si possa) oppure collegare timecapsule al modem via ethernet giusto?

  • Profilo di Mirko

    Mirko

    17 gen 2008 - 12:21 - #4
    0 punti
    Up Down

    Ma scusate, se stiamo parlando di portatili, quando mi sposto fuori dalla rete della mia capsuletta (e ribadisco parlando di portatili la cosa non é così strana) tutte le operazioni che faccio non vengono registrate da Time Machine (o bufferizza e quanto?)!?
    Secondo me é il Time Machine stesso che vede una maggiore logicità per i Desktop e minore per i portatili. O sbaglio?

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    17 gen 2008 - 12:22 - #5
    3 punti
    Up Down

    fireprince

    base airport 179 euro, buon hdd da 500gb (Lacie) 189. Uguale 368 euro. Time capsule 500gb = 299 euro.
    Anche se mi trovi un hdd da 500 a 121 euro paghi sempre di più….

  • Profilo di abragad

    abragad

    17 gen 2008 - 12:23 - #6
    0 punti
    Up Down

    rogerdodger, la cosa migliore è collegare timecapsule via eth al modem Fastweb. In questo caso, meglio un cavo lungo che wireless per due oggetti che non si spostano.

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    17 gen 2008 - 12:23 - #7
    1 punto
    Up Down

    mirko..no a meno che non ti fai una rete vpn probabilmente

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    17 gen 2008 - 12:26 - #8
    1 punto
    Up Down

    abragad

    eh..già…ma alla fine il vantaggio quale sarebbe? il wifi “n” lo avrei? perchè così facendo cioè…chi trasmette il wifi? solo timecapsule o sia “lei” che il modem di fastweb?
    Alla fine lo scavolo è quella porta fax…se non fosse per quella sostituirei tutto con time capsule ma così diventerebbe una spesa utile solo a metà (hdd da 500 che cerco)

  • Profilo di Flash

    Flash

    17 gen 2008 - 12:27 - #9
    1 punto
    Up Down

    Io non ho l’airport e questo mi sembra un ottimo prodotto: fa anche da router, posso collegare il notebook via cavo se il WiFi è troppo lento, ci condivido pure la stampante.

    @ Mirko, da quanto ho capito, Time Machine ti scarica tutto sull’hard disk non appena rientri in contatto con la tua Time Capsule, quindi di ritorno dal viaggio.

    @ tutti: mi chiedevo: se Time Capsule è usata da più computer, è possibile accedere ai Time Machine degli altri? Esempio, torno a casa dal lavoro e il mio Mbpro scarica i nuovi dati su cui ho lavorato su Time Capsule. A quel punto dal mio iMac (che non ho, è per capire), è possibile vedere i dati nuovi senza dover trafficare con iPod e penne USB?

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    17 gen 2008 - 12:29 - #10
    1 punto
    Up Down

    Flash

    credo proprio di sì. Almeno, steve jobs nel suo keynote faceva vedere proprio più computer collegati alla stessa time capsule mi pare..prova a rivedere quel pezzo del chinotto…mi pare proprio che a un certo punto lo dica e lo faccia vedere

  • -YoShi-

    17 gen 2008 - 12:34 - #11
    1 punto
    Up Down

    @ChePalle, hai pienamente ragione, è una presa per i fondelli..

    @Flash, si lo faccio già con la mia Airport Base extreme e un HD esterno. Time machine crea un immagine disco sull’HD con il nome del portatile/mac collegato

  • Profilo di Flash

    Flash

    17 gen 2008 - 12:35 - #12
    2 punti
    Up Down

    Grazie roger, non ho ancora guardato il video del keynote perché da casa mi connetto UMTS, immagina la goduria…

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    17 gen 2008 - 12:37 - #13
    1 punto
    Up Down

    Yoshi

    rileggiti il commento #5 ;)

  • Profilo di Flash

    Flash

    17 gen 2008 - 12:38 - #14
    1 punto
    Up Down

    Grazie Yoshi, visto solo ora che mi avevi risposto anche tu. Deciso: aggiungo Time Capsule alla mia wish list… magari per il compleanno…

  • Profilo di MetalSho

    MetalSho

    17 gen 2008 - 12:42 - #15
    1 punto
    Up Down

    Guardate che la funzione di backup wireless esiste già, ma è disabilitata perché semplicemente è buggata(l’ho testata personalmente).

    Molto probabilmente abiliteranno questa funzione anche sull’airport extreme appena rilasceranno la 10.5.2 (non a caso Time Capsul prima di febbraio non esce).

  • -YoShi-

    17 gen 2008 - 12:44 - #16
    5 punti
    Up Down

    Ok, se non avessi niente a casa..
    Ma se io ho già la Airport Extreme, xchè mi devi rompere le balle cercando di piazzarmi un’altro coso da mettere in casa?
    Se mi nascondi il sistema per abilitare il Time Capsule giustificandoti dicendo “E’ stato tolto per questioni di sicurezza” e poi mi vendi questo affare che non porta nessuna novità in fatto di sicurezza mi fai solo girare le balle.. e una presa per i fondelli.. che almeno abilitassero il sistema per quei pirla che hanno già comprato la Airport e hanno già un Airport Disk

    IMHO questo affare non è niente di nuovo, è una vecchia AEBS con un HD in più, niente di più di quello che ho già

  • Profilo di Flash

    Flash

    17 gen 2008 - 12:48 - #17
    1 punto
    Up Down

    Yoshi, nei tuoi panni, capisco. Nei miei sono contento: un’unica cosa che fa tutto quello che mi serve :-)

  • nightolo

    17 gen 2008 - 12:48 - #18
    0 punti
    Up Down

    rogerdodger
    un hd da 500gb costa 100 euro, guardati i prezzi su pixmania (io ne ho uno attaccato all’xbox comprato li’)

    ovviamente questo e’ il prezzo al consumatore ,figurati quanto l’ha pagato apple.

  • -YoShi-

    17 gen 2008 - 12:50 - #19
    1 punto
    Up Down

    @MetalSho: A me funziona perfettamente, ho un Lacie da 160 collegato alla Airport e le Time machine mia (macbook) e di mio fratello (mini) funzionano bene..

  • -YoShi-

    17 gen 2008 - 12:54 - #20
    2 punti
    Up Down

    Flash, nella tua condizione sarei anche io contento di questa “novità”, se non avessi niente opterei per quella con l’hd integrato.
    Ma visto che ho già tutto ma che per farlo devo abilitare il software in un modo poco pulito mi girano un po le scatole..

    Domanda: Ma con la TimeCapsule sarà possibile fare un controllo del disco? (Utility Disco, DiskWarrior, ecc..)?

  • Profilo di FirePrince

    FirePrince

    17 gen 2008 - 12:54 - #21
    1 punto
    Up Down

    @rogerdodger
    Guarda che un HD esterno da 500GB lo trovi anche a 99 € o meno, e senza molti sforzi.
    Senza cercare più di tanto ne ho trovato anche uno da 1TB a 199€. Quindi in quel caso l’assurdità del prezzo della capsula è ancora più evidente.

    Spero sia come dite, cioè che abiliteranno la funzionalità di backup wireless anche per le extreme normali. Ma non so perché ma comincio a dubitare di questo. Ripeto, spero che abbiate ragione voi, ma l’update a pagamento dell’ipod touch dà ragione a me.

  • Profilo di MetalSho

    MetalSho

    17 gen 2008 - 12:57 - #22
    1 punto
    Up Down

    @Yoshi

    Se a te funziona e a me e a qualche mio amico no… di sicuro ha qualche bug! :-P

    Se fosse funzionante al 100% non darebbe problemi a nessuno(salvo casi eccezionali).

    Ma tu come hai abilitato il backup wireless?

  • Profilo di -teo-

    -teo-

    17 gen 2008 - 12:58 - #23
    1 punto
    Up Down

    Come dice MetalSho sbloccheranno i volumi di rete per TimeMachine.
    Io lo uso già da tempo su rete gigabit con il solo inconveniente di non poter dare un limite massimo di spazio occupato da TM: su un disco esterno basta fare un volume dedicato.

  • qwerty_

    17 gen 2008 - 12:58 - #24
    2 punti
    Up Down

    comunque di hd da 500gb usb da collegare alla precedente (attuale) airport extreme se ne trovano anche tra gli 80 e 100 euro facilmente, quindi non è certo un vantaggio in termini di costo

    lo è sicuramente in termini di comodità dimensioni e semplicità d’uso

    ma anche la comune airport extreme non è certo un esempio di economicità, ci sono router wifi N a poco più di 100 euro

  • Profilo di Mattia B.

    Mattia B.

    17 gen 2008 - 12:59 - #25
    0 punti
    Up Down

    Quoto RogerDodger,
    conviene prendersi la capsule che l’airport extreme+un Hd!

    Quello che mi da infinitamente fastidio è che devo per forza avere un modem vicino a quello stupendo oggettino…

  • Profilo di Crc-Error

    Crc-Error

    17 gen 2008 - 13:09 - #26
    1 punto
    Up Down

    @MetalSho:
    Sono -YoShi- (finalmente sono riuscito a loggare– nn mi ric. pa passwd..) Cmq ho dato questo comando da terminale e magicamente nelle preferenze->time machine-> seleziona il disco è comparso anche quello airport.

    defaults write com.apple.systempreferences TMShowUnsupportedNetworkVolumes 1

  • Profilo di Mattia B.

    Mattia B.

    17 gen 2008 - 13:09 - #27
    2 punti
    Up Down

    “Hd esterno da 500GB lo trovi anche a 99€” ??
    “Ne ho trovato anche uno da 1TB a 199€” ??
    “Hd da 500gb usb anche tra gli 80 e 100€” ??
    “Router wifi N a poco più di 100€” ??

    ..ragazzi io tutte ste cose me le sono perse!! ^_^
    mettete un po’ due link! ;)

  • Profilo di Crc-Error

    Crc-Error

    17 gen 2008 - 13:10 - #28
    4 punti
    Up Down

    Mattia, calcola che gli HD non sono eterni e si guastano, soprattutto se vanno 24 ore al giorno come quello.
    E’ mooolto più facile sostituire un HD esterno che uno affogato nella plastica..

  • qwerty_

    17 gen 2008 - 13:13 - #29
    1 punto
    Up Down

    lol, hd 500gb usb a 99euro si trovano ovunque, mediaworld expert pccity unieuro e via dicendo

    ma questo già da 4/5 mesi

    inoltre poco fa se hai a portata di mano i volantini di due delle catene che ho appena citato, c’erano in offerta sottocosto a 79euro hard disk sempre 500gb a 79euro

  • VEGETA1975

    17 gen 2008 - 13:16 - #30
    0 punti
    Up Down

    Se la collego al mio modem ADSL ethernet funge da punto d’accesso wifi?

  • qwerty_

    17 gen 2008 - 13:17 - #31
    1 punto
    Up Down

    comunque rimango dell’idea che come prezzo per chi non ha ne un router wifi, ne un hd grosso per backup e deve acquistare il tutto da zero, time capsule sia tutto sommato conveniente, per via del fatto che è una soluzione comoda e integrata, e anche se costa magari una cinquantina di euro in più che prendere router e hd separati, può essere lo stesso vantaggiosa

    certo come fan notare l’hd interno di timecapsule deve esser progettato bene per non rompersi anche rimanendo sempre acceso, ovvero non deve esser troppo tenuto al caldo ma su temperature d’esercizio più idonee

  • qwerty_

    17 gen 2008 - 13:18 - #32
    0 punti
    Up Down

    si vegeta, funziona esattamente così

    ovviamente solo nel tuo caso in cui il modem adsl è ethernet, se fosse stato usb non andava bene

  • hiroki

    17 gen 2008 - 13:24 - #33
    -1 punto
    Up Down

    scusate ma non potete confrontare questo prodotto con dei semplici HD. Quelli costano appunto 99 euro ma non hanno connettività ethernet, figuriamoci quella Wi-Fi.
    A mio giudizio è un prodotto valido, e il prezzo è leggermente superiore a prodotti Lacie-Iomega simili (che però non hanno il Wi-Fi).
    Sinceramente lo trovo un buon prodotto con un design (IMHO) decisamente migliore della concorrenza.
    Poi ciascuno ha le sue esigenze. Chi ha già una base Airport e gli basta, potrà farne a meno. Chi non ha nulla (a parte i soldi) potrebbe farci un pensierino.
    L’unico mio (piccolo) dubbio, non avendo mai provato Time Machine, rimane in effetti la questione, già sollevata in qualche commento, su come/quanto “ricorderà” le modifiche eseguite in esterno (quando non collegati alla base TC) e quanto tempo impiegherà poi a sottometterle al backup.

    Per concludere cmq ripeto che IMHO il prodotto è valido e và confrontato con altri di pari caratteristiche.

  • Profilo di MetalSho

    MetalSho

    17 gen 2008 - 13:24 - #34
    1 punto
    Up Down

    @Crc-Error

    Sì, ho fatto pure io così, ma a fare il backup mi ci mette un’infinità e ad una certa sembra proprio bloccato (ed è successa la stessa cosa a più persone).

    Spero risolvano con la 10.5.2

  • Profilo di americanboy

    americanboy

    17 gen 2008 - 13:27 - #35
    0 punti
    Up Down

    99 Euro di la’ 129 di qua. Si certo al giorno d’oggi si trovano dischi a poco, ma secondo me vi sfugge una cosa:
    Dove trovate un Router Gigabit con porta USB (quindi Print server o HD secondario) e Wifi 802.11 N? Non metto in dubbio che esistano pero’ non penso che lo si paghi 99 Euro. A mio parere 299 euro non e’ un prezzo cosi esagerato, anzi.. per essere un prodotto Apple lo trovo quasi “conveniente”

  • qwerty_

    17 gen 2008 - 13:28 - #36
    1 punto
    Up Down

    @33: infatti il confronto non era timecapsule-hd usb, ma piuttosto la combinazione di hd usb economici + un generico router wifi N con porta usb, che può essere la stessa airport extreme (e quindi il totale sarebbe di 179+99 euro) o un’altro router N più economico, e qui la cifra totale scende ulteriormente

    ciò non toglie che time capsule sia un’ottima soluzione più semplice , perfettamente funzionale con computer mac, e comunque non eccessivamente più costosa

    perlomeno la versione da 500gb.. la versione da 1tb è davvero sproporzionata come prezzo

  • hiroki

    17 gen 2008 - 13:57 - #37
    0 punti
    Up Down

    concordo con qwerty.
    Chi ha già una airport extreme non ha necessità di passare a TC, ma per chi deve comprare tutto da zero, può essere una soluzione conveniente e poco ingombrante.
    E sono d’accordo con il dire che tutto sommato per essere Apple, non costa molto per quel che offre.

  • Roger non loggato

    17 gen 2008 - 14:19 - #38
    -1 punto
    Up Down

    bravo americanboy. Fireprince non rispondo perchè ti ha risposto lui

  • Carlo...che non si registra...

    17 gen 2008 - 14:25 - #39
    2 punti
    Up Down

    i dischi da 500gb oggi vengono quotati 74€ (con 16mb di cache, copn 32 84€….ma non servono 32mb di cache per questa applicazione)

    comunque ragazzi avete voglia ad inventare motivazioni per trovare bello questo oggetto, i numeri parleranno da soli, vedrete che e’ gia’ tanto se ce ne sara’ 1 OGNI 100.000 ABITAZIONI!

  • Carlo...che non si registra...

    17 gen 2008 - 14:25 - #40
    1 punto
    Up Down

    PS: IL PREZZO DI QUESTO OGGETTO RIMARRA LO STESSA ANCHE TREA UN ANNO QUANDO I DISCHI DA 500GB COSTERANNO 39€

  • Carlo...che non si registra...

    17 gen 2008 - 14:33 - #41
    3 punti
    Up Down

    time suppost, effervescent o capsule?

  • zebedeo

    17 gen 2008 - 14:34 - #42
    0 punti
    Up Down

    fra un mesetto ebay usa 299$ -> 204€ dire che si puo fare

  • Profilo di mora07

    mora07

    17 gen 2008 - 14:44 - #43
    -1 punto
    Up Down

    Sono nuovo di questo blog (non di lettura) ma non sono per niente nuovo di esperienza sistemistica e credo che parecchi di voi abbiamo scritto baggianate riguardo dischi esterni da 99Euro + router WAN etc.. ..i raffronti si fanno a parita’ di prodotto e non credo che esista un prodotto analogo a time capsule (considerando tutte le specifiche).

  • Profilo di mex

    mex

    17 gen 2008 - 14:53 - #44
    1 punto
    Up Down

    a questo:
    http://www.bow.it/Hard_Disk_LAN/30835/Hamlet_HEXD3UTX500.html

    ci puoi aggiungere QUALSIASI modem/router wifi che abbia lameno due prese di rete e sei a posto.

    Certo Time Capsul è più bello, ma se dopo 6 mesi da 500giga voglio un TERA?
    Cmq… la bastardata sta nel non permettere la stessa cosa sulle “vecchie” airport… speriamo mi smentiscano quando e se aggiorneranno il firmware.

    Inoltre… per quanto riguarda le “fregature” su questo stile è un po come i 20€ per il copia incolla delle app di iPhone

  • Profilo di Crc-Error

    Crc-Error

    17 gen 2008 - 15:04 - #45
    1 punto
    Up Down

    @MetalSho
    Calcola che stai trasmettendo tutto il contenuto del tuo hd via rete, è normale che ci metta un casino!

    La prima volta penso che ci abbia messo almeno 2 ore e mezza, solo via wifi e col macbook a 60 cm dalla base, ora il sync al max ci mette 3-4 minuti (dipende da quanti file nuovi aggiunge {mp3, divx, ecc..} e quanti ne deve modificare..)

  • Profilo di EtHeReAl

    EtHeReAl

    17 gen 2008 - 15:13 - #46
    0 punti
    Up Down

    Ragazzi due domande:
    1) visto che ho la possibilità di prendere a 110 euro un airport extreme perfettamente funzionante e possiedo già un hard disk da 250gb esterno che potrei attaccare come esterno, secondo voi riuscirò a sfruttare la funzionalità di backup incrementale di time machine sfruttando come device l’hard disk esterno?
    2) è possibile collegare contemporaneamente (mediante un hub usb) hard disk e stampante?

    GRAZIE anticipatamente

  • Profilo di Moftro

    Moftro

    17 gen 2008 - 15:30 - #47
    2 punti
    Up Down

    TC è un bel prodotto (nn discuto il prezzo) ma probabilmente mi sentirei cn le mani legate. Cioè se installo TC e fra sei mesi volessi passare dal 500GB al Tera? O se intanto esce una tecnologia ancora + efficace della 802.11.N. ? Prima o poi mi troverei di fronte a almeno uno di questi casi. Meglio collegare l’hd e sterno alla AirpExtr e gestirli separatamente. Il tempo passa e le esigenze cambiano (e anke i prezzi). Io su queste cose preferisco essere un po’ + lungimirante.

  • Profilo di Crc-Error

    Crc-Error

    17 gen 2008 - 15:34 - #48
    1 punto
    Up Down

    EtHeReAl si puoi fare tutto tranquillamente. Per mia esperienza ti direi di prenderla al volo e usare l’hd esterno per la time machine.
    Occhio che però ci sono però dei casi dove questo sistema non ha funzionato..

  • Roger non loggato

    17 gen 2008 - 16:07 - #49
    0 punti
    Up Down

    Primo
    time capsul è tutt’uno

    Secondo
    Io avevo parlato di hdd di qualità come lacie. Mi tirate fuori hdd da 90 euro. Che per carità benissimo ma sempre di quelle cifre parliamo. Se spendo trenta euro in piú ma ho tutto in un uno e ho il wi fi N scusate ma li spendo piú che volentieri

  • Profilo di Crc-Error

    Crc-Error

    17 gen 2008 - 16:24 - #50
    2 punti
    Up Down

    Roger, lacie non produce hd, li compra e li assembla nei loro bei cassettini porsche design. Credimi la non c’è differenza, se non estetica tra un cassetto fai da te e uno di quelli.

    Se l’hd si deve rompere si rompe e basta, non sta li a vedere in quale involucro è contenuto, l’unica cosa che guarda prima di andare al creatore è la percentuale di riempimento. Quella è direttamente proporzionale al valore dei dati contenuti e inversamente proporzionale alla data dell’ultimo backup

Pagina 1 di 2 - Totale commenti: 73
12 Successivi »
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per commentare e per entrare nella community di melablog. Potrai inserire immagini, video, partecipare alle discussioni nei vari gruppi o crearli e inviare messaggi privati agli altri utenti registrati. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No
I commenti sono sottoposti alle linee guida per la moderazione.

Anteprima del commento