Anche per i filtri di iTunes Store alcuni membri politici italiani cominciano ad essere di troppo. Parola di Post.it, che ha scoperto e postato un curioso caso di censura, ai danni di Italo Bocchino, vicepresidente del gruppo parlamentare del Pdl a Montecitorio.
Dal podcast della trasmissione 8 e mezzo (la7), ogni occorrenza della parola “Bocchino” è stata censurata automaticamente, con tanto di asterischi d’ordinanza. Come se si trattasse, nè più nè meno, di una parolaccia. Certo, non avrebbe vita facile, per colpa della puritana Apple, nemmeno un politico americano che facesse Blowjob, di cognome. Figuriamoci “American Blowjob”, se vogliamo considerare, per la traduzione, anche il nome di battesimo del nostro Italo. Speriamo che Apple possa rimediare.
Bocchino, in ogni caso, è in ottima compagnia. Successe una cosa praticamente identica anche a Giovanni Verga, nel giugno scorso. Resta il fatto che, dove non arrivano i potenti mezzi anti-parolaccia, arriva la libertà d’espressione, comunque. Negli scorsi giorni anche Angelino Alfano è stato accostato al mondo Apple, per via di una sua performance televisiva, presso la trasmissione “Effetto Domino”, in onda su la7. Al momento di citare una legge, il Ministro della Giustizia estrae il suo iPhone patriotticamente arricchito da una custodia soft-truzza, coi colori della bandiera italiana. E cita da “Codici e Leggi” (link iTunes) la sua belle legge anti-intercettazioni. (Nel video dopo il continua, la performance del Ministro).
La cosa ha fatto scalpore, anche e soprattutto sui blog americani: Alfano è stato esaltato come politico illuminato, tecnologicamente avanzato. Un leader moderno. Ebbene, noncuranti delle loro carenze linguistiche, decine e decine di eroici utenti della rete italiani si sono sentiti di dover fare “il punto”, sulla figura di Angelino Alfano. E giù di commenti: la lettura dei quali vi consiglio caldamente, se avete un po’ di tempo libero e voglia di quattro risate.
Seguici
melablog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, Chi siamo, Condizioni di utilizzo, Privacy.
© 2004-2012 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Melablog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
mb_bs
07 mag 2010 - 18:06 - #1Macchè soft-truzza! Ce l’ho anch’io uguale ma con sfondo bianco, della Trexta, è veramente bella, di pelle e plastica…
Lungi da me associarmi al ministro! :D
callfan
07 mag 2010 - 18:29 - #2Per fortuna che il giornalismo dovrebbe essere obiettivo e super partes. Lungi da me difendere l’operato di chiunque all’interno della nostra casta, ma le prese di posizione potevano essere benissimo risparmiate.
E comunque confermo, l’ho provata ed è un’ottima custodia. :D
Attilabarattortograsintassi
07 mag 2010 - 19:07 - #3Bell’articolo…e la presa di posizione(velata)è d’obbligo con i tempi che corrono.
Ciao
polemicosx
07 mag 2010 - 20:23 - #4Bene il ministro, al passo con la tecnologia.
Peccato che abbia dovuto fare questa involontaria pubblicità ad Apple, dovuta al fatto che gli sviluppatori di queste applicazioni (codici, leggi ecc..) si ostinano a sviluppare solo per iphone…
P.S. Dov’ è il link per farsi le risate ?
rogerdodger
07 mag 2010 - 20:31 - #5a destra.
nodelay
08 mag 2010 - 10:24 - #6Poco male censurare Bocchino, lui e la sua compagine cercano da una vita di mettere il bavaglio della censura a qualsiasi forma di espressione dissonante. :D