
Apple ha da poco rilasciato un aggiornamento per Utility AirPort (6.0) per Mac OS X Lion e il firmware delle basi wifi (7.6.1).
Utility AirPort 6.0 per Lion mutua la chiara e pulita interfaccia della versione per iOS mostrando il network completo con la possibilità di accedere alle impostazioni di ogni device con un click.
Il Firmware Update 7.6.1 interessa tutti i modelli di AirPort Express 802.11n, AirPort Extreme 802.11n e Time Capsule correggendo un precedente problema con la connessione di iCloud a un disco connesso in rete via AirPort o a una Time Capsule.
Inutile dire che gli aggiornamenti sono rapidi e indolori anche se è fortemente consigliato procedere prima con Utility AirPort e successivamente al firmware upgrade.

Apple ha appena rilasciato un piccolo aggiornamento per Utility AirPort che giunge alla versione 5.5.3. L’update non introduce alcuna miglioria essenziale. Tutto rimane come prima eccezion fatta per un bug che ora è stato risolto. Era possibile che durante la fase di configurazione del vostro AirPort ci si imbattesse nella chiusura inaspettata del software.
L’aggiornamento è disponibile, come al solito, tramite il pannello Aggiornamento Software oppure tramite la sezione Supporto > Download del sito ufficiale Apple. L’aggiornamento è stato rilasciato sia per Windows (10,1MB) che per Mac (10,8MB); in entrambi i casi non richiede il riavvio della macchina.

Apple ha appena reso disponibile un aggiornamento denominato Utility AirPort 5.4.2.
Le note che accompagnano l’aggiornamento non sono purtroppo molto dettagliate e indicano solo la risoluzione di problemi generali e aggiornamenti di compatibilità per Utility AirPort e Agente base AirPort. L’aggiornamento installa inoltre Utility Disco AirPort su computer con Mac OS X Tiger.
È possibile, come di consueto, scaricare il software mediante l’utility Aggiornamento Software di Mac OS X. “Pesa” circa 19 Mb.

Time Capsule ha il pregio di includere in un unico dispositivo le funzionalità della Base AirPort Extreme e un hard disk da 500GB o 1TB per effettuare il backup tramite Time Machine di Leopard. Però, forse non tutti sanno che è possibile collegare un disco rigido esterno USB alla porta USB della base AirPort Extreme che di fatto si trasforma in una Time Capsule (questa opzione inizialmente non era stata abilitata da Apple).
Ma le buone notizie non finiscono qui. Infatti, se alla porta USB della Base AirPort Extreme collegate un Hub USB e a quest’ultimo due o più hard disk esterni USB, potete condividerli tutti tramite il vostro network wireless. Inoltre, grazie ad Utility AirPort sarete in grado anche di creare un account con password per ogni hard disk, magari perchè a casa o in ufficio è necessario effettuare backup di differenti Mac nel rispetto della privacy.
Benchè meno bella dal punto di vista estetico rispetto a Time Capsule, la soluzione Base AirPort Extreme + Hub USB + hard disk(s) è indubbiamente più duttile. Infatti, nel caso abbiate bisogno in futuro di una maggiore capacità di archiviazione è sempre possibile comprare un hard disk più capiente senza dover sostituire la Base Extreme.
Una pratica guida corredata di screenshot che spiega come configurare la Base AirPort Extreme per condividere uno o più hard disk USB esterni la trovate a questo link.