
Da pochi minuti Apple ha reso disponibile sul proprio sito il tour guidato per iPhone 3GS in lingua italiana: finora era disponibile solo quello in inglese.
Nel video si esaltano le possibilità della nuova fotocamera ad alta qualità, del controllo vocale e della bussola. Viene dedicato ampio spazio alla funzionalità di “copia, taglia ed incolla” e la possibilità di gestire gli MMS. Oltre a queste funzionalità, viene enfatizzata la possibilità di scrivere memo vocali e consultarle. Infine Matteo, illustra le potenzialità del nuovo Spotlight: il tool di ricerca integrata in tutto il sistema.
Il video è disponibile attraverso questo indirizzo: buona visione.
furberto
06 lug 2009 - 19:57 - #1Offro (con amore) corso di dizione gratuito per i dipendenti Apple Italia ;-)
G (che si è deciso a registrarsi)
06 lug 2009 - 20:21 - #2Ti prego furberto, fallo sul serio!
Ma non possono usare il doppiatore di altri guided tour? Tipo il doppiatore del tour guidato di leopard? Evidentemente è inguardabile… :-)
granuz88
06 lug 2009 - 20:55 - #3Mah… e se facessero i provini tipo grande fratello?
Secondo me fanno una fila! :P
Comunque non è malaccio dai… secondo me è molto migliorato rispetto al primo video dell’iPhone 3G…
albertofr
06 lug 2009 - 20:58 - #4con quella dizione voice control sarebbe dovuto crashare infinite volte
furberto
06 lug 2009 - 21:37 - #5@G : eh io lo faccio davvero “sul serio”… è il mio lavoro… metà del mio reddito lo raccatto insegnando dizione.
Scherzi a parte non è malaccio… Ma chi fa demo, speakeraggi &co. avrebbe (IMO) il dovere di curare anche questo dettaglio. In alternativa potrebbero valutare l’affidamento della cosa ad uno de tanti (bisognosi) attori professionisti in circolazione (adottateci!) :-P
pierpaciugo
06 lug 2009 - 21:43 - #6E se il corso lo avesse fatto?
E se il corso lo avesse temuto la Rana dalla Bocca Larga?
pierpaciugo
06 lug 2009 - 21:44 - #7…e se io andassi a fare un corso da una dattilografa?
tenuto, non teMuto.. sorry!
petauro
06 lug 2009 - 23:34 - #8Ma è un mix perfetto tra gestualità e tempi di Lucarelli e la mimica facciale di Mr Brown delle Iene… Sembrano quelli che provano a fare un corto per la prima volta, con le pause tra una battuta e l’altra.
Poi ho sentito andando un po’ avanti la parola ‘grandioso’ e ho spento il video per l’urto arrivato. Qualcuno gli dica di non cominciare a vestirsi sempre con la maglietta nera uguale se no spende un capitale e la gente dietro le spalle gli da del pazzo. Mi spaventa il fatto che sia tutto studiato proprio per i clienti apple. Secondo me se lo vede scientology vi bussa alla porta convinti di aumentare a dismisura i loro schiavi…
LinkDes
07 lug 2009 - 01:28 - #9Sempre così simpatici da queste parti i commenti? Ma su sempre a criticare tutto pensate ai paesi che la traduzione nella loro lingua del sito della apple non la hanno affatto ora non ho idea se la apple abbia tradotto in tutte le lingue il proprio sito ma vi assicuro che qualcuno che sta peggio di noi c’è sempre quindi smettetela di fare questo sarcasmo da 4 centesimi e pensate ad altro se questi SFORZI che fa la apple non vi bastano beh allora volete l’azienda perfetta ognuno ha i propri problemi la microsoft fa dei sistemi operativi inguardabili ma ma fooorse fa dei video decenti con un professore di dizione la apple almeno fa bene i propri prodotti poi questi sono solo mezzi secondari che non devono obbligatoriamente essere di qualità come i prodotti siccome apple non è una scuola di dizione o uno studio che sforna filmati.
furberto
07 lug 2009 - 08:58 - #10@LinkDes… alzato di malumore? il tono dei commenti e delle critiche era (almeno nell’intento iniziale) tutt’altro che severo…
Dontfeedme
07 lug 2009 - 09:22 - #11Con tutta la gente brava che c’è perchè hanno scelto ’sto qua?
AlexMM
07 lug 2009 - 09:34 - #12A mio parere l’importante è che si capisca: poi, se devo essere sincero, iPhone 3GS è talmente semplice da usare, che il Guided Tour non ha una grande utilità! :-)
G (che si è deciso a registrarsi)
07 lug 2009 - 10:27 - #13LinkDes
Guarda che si sta solo scherzando… si prende un po’ in giro l’accento non lo si manda al rogo. Poi mica si critica il fatto che hanno fatto la traduzione anche in italiano come l’anno scorso, anzi ben venga, poi non capisco cosa c’entri adesso la microsoft…. un po’ di senso dell’umorismo :-)
Kikka - MariKikka
07 lug 2009 - 11:48 - #14Ma ormai io sono affezionata al nostro Mattèo. Poi non l’hanno scelto come “attore”: se non sbaglio fa proprio parte del team Apple.
macwork
07 lug 2009 - 15:49 - #15Non sbagli Kikka…
E’ il responsabile marketing per il Nord Italia.
AppleRob
07 lug 2009 - 16:48 - #16ghe sboro……sto Matteo xe un venexian ;-D………ahahahhaha
pmenti
10 lug 2009 - 15:16 - #17Matteo è il responsabile della GDO, ed è vicentino.