
Dopo aver vinto il titolo di “miglior prodotto presentato”, nei giorni del MacWorld di Gennaio, Adobe ha iniziato a distribuire il pacchetto Elements 6 per Mac. Secondo le intenzioni di Adobe:
Questa release si è concentrata sull’andare oltre il funzionamento di base, per permettere a tutti di svolgere operazioni, basilari o avanzate, in modo ancor più semplice. La versione 6 per Macintosh permette di organizzare rapidamente le foto, avere a disposizione potenti strumenti di editing, e condividere le proprie foto in modo creativo.
Adobe ha descritto in modo dettagliato la quantità di funzioni disponibili in questa release, includendo una serie di video tutorial online. Elements 6 è un’applicazione Universal Binary e, per quanto riguarda il nostro paese, il sito Adobe riporta l’opportunità di ordinare il nuovo prodotto a 89€ iva inclusa.
[Grazie delle segnalazioni]
Ivan H
25 mar 2008 - 14:03 - #1Perchè non lo fano mai in italiano?
Nikobu
25 mar 2008 - 14:23 - #2Soprattutto perché non è disponibile la trial per mac ma solo la versione di prova per windows?
andrea2000
25 mar 2008 - 14:36 - #3su windows c’è in italiano.. su mac no?
Cmq sono d’accordo, photoshop può (secondo me deve) essere solo in inglese in quanto è per professionisti. La versione elements però è per tutti ed importante che sia tradotta nelle lingue locali.
bandrew
25 mar 2008 - 15:15 - #4Io non sono d’accordo andrea2000: per quanto possa essere professionale un prodotto DEVE essere tradotto in più lingue possibili. Quantomeno quelle in cui la base di utenti è corposa. Photoshop è sì professionale, ma non così di nicchia come altri. Non si capisce, o meglio non lo voglio capire, perchè ci sono software anche costosi e di largo uso che vengono tradotti in giapponese, tedesco, francese ma mai in italiano. L’esempio qui è Aperture, altrettanto professionale e semplice da usare anche in inglese, però una traduzione non credo sia così complessa, anzi. Contiamo proprio poco nel mondo, questo è il punto.
zampo
25 mar 2008 - 21:12 - #5“Grazie per LE segnalazionI…..!!”
Felice Griffi
25 mar 2008 - 23:04 - #6Già contiamo proprio poco nel mondo e conteremo sempre meno.
Io mi accontenterei anche della versione inglese se fosse ordinabile dall’Apple Store IT. Invece nulla, aspetterò impaziente sperando che esca prima dello scadere della mia Demo di CS3 (mancano 12 giorni).