Pronto Office 2008 in italiano

pubblicato: lunedì 18 febbraio 2008 da aWilito in: Prodotti Software

E’ passato un po’ di tempo dall’annuncio allo scorso Macworld tenutosi in San Francisco, ma finalmente la suite Microsoft per l’ufficio, Office:Mac 2008 in italiano, è pronta e dovrebbe raggiungere gli scaffali dei negozi tra poche ore.

I prezzi, piuttosto alti in verità, sono i seguenti: Office 2008 per Mac costa €529,00 e €319.00 per il solo aggiornamento, Office 2008 for Mac Home and Student Edition viene €139.00, mentre Office 2008 for Mac Special Media Edition viene proposto a €649,00 e €429,00 per l’upgrade.

Tutte queste suite includono Word 2008, Excel 2008, PowerPoint 2008 ed Entourage 2008, ma la versioneMac Special Media Edition porta con sé anche diverse funzioni per la gestione dei contenuti digitali, più il supporto ad Exchange e ad Automator, a differenza della Home and Student che si limita alle sole applicazioni standard.

Alcune delle novità più rilevanti riguardano il supporto integrato a Open XML, il formato che Microsoft cerca di imporre da diverso tempo come standard ISO in diretta contrapposizione con Open Document Format (ODF), e l’abbandono delle macro sostituite ora da Apple Script. Entourage ha persino una funzione in più rispetto alla controparte per Pc denominata My Day, che consente di organizzare appuntamenti personali e professionali.

Per maggiori informazioni, ed in anticipo sui tempi, è già online Mactopia, il sito dedicato alla Mac Business Unit della Microsoft, completamente localizzato in italiano con la descrizione dettagliata di tutte le novità. A breve è previsto l’aggiornamento dell’Apple Store, che attualmente propone ancora la versione in inglese.

(1 Voti | Media: 4 su 5)

39 commenti

Articoli simili

Apple rilascia Aperture 3 del 09 feb 2010

In Stat: Apple dominerà il mercato dei tablet del 09 feb 2010

File Synchronization: sincronizzare su Mac cartelle o file multipli del 09 feb 2010

Canon EOS E1 Video Plug-in per Final Cut Pro del 08 feb 2010

Ecco iTablet. Con Windows 7 del 08 feb 2010

Argomenti Simili

Microsoft, Office, software

Gallerie Correlate

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)

Carlo...che non si registra...
18 feb 2008 - 13:08 - #1

0 punti

e’ da venerdi che sono in vendita ovunque!
e li si trova gia’ sul peer in italiano e perfettamente funzionanti
TeoMan
18 feb 2008 - 13:33 - #2

0 punti

scusate la mia ignoranza, quindi non ci sarà più neanche il risolutore dio Excel?? giusto???
alepwc
18 feb 2008 - 13:35 - #3

0 punti

no stavolta Carlo ha pienamente ragione ragazzi:è dalla settimana scorsa che si trova da Mediaworld,gli hanno pure dedicato uno spazio tutto suo,almeno qui in quello di Ancona…cmq è meglio il vecchio:almeno è più veloce!!!
LtC Data
18 feb 2008 - 13:41 - #4

4 punti

saranno anche disponibili dalla settimana scorsa… ma lo store online microsoft non da speranza alcuna di consegne:
< http://www.microsoft.com/italy/store/store.aspx?pid=731 >
Leprechaun
18 feb 2008 - 13:44 - #5

2 punti

Tralasciando il fatto che, anche se le suite sono in vendita da venerdì, “di solito” Melabolg non pubblica il sabato e la domenica, non mi pare corretto pubblicizzarne il download illegale.
Che tu nel privato lo faccia, o che io lo faccia, non lo rende lecito pubblicamente.
nevfly
18 feb 2008 - 13:47 - #6

0 punti

per me questa versione è piú veloce della precedente. Anche se si vede che il programma non è scritto benissimo. Solida qualità microsoft.
Tante cose a mio parere sono inutili tipo il visualizzatore di eventi.
Una buona integrazione con iCal e la rubrica indirizzi sarebbe stata una cosa fondamentale da aggiungere.
D3b
18 feb 2008 - 13:52 - #7

2 punti

600 euro??
ahhahaha!
la microsoft crede davvero che qualche mac user lo comprerà mai???
io personalmente uso iWork 08 e non ho più bisogno di Office sul mio mac, ancora di più adesso che c’è Numbers, che quanto a immediatezza d’uso non ha paragoni con Excel.
-teo-
18 feb 2008 - 14:02 - #8

3 punti

“c’è Numbers, che quanto a immediatezza d’uso non ha paragoni con Excel.”
Non a caso l’interfaccia di Office 2008 è pari-pari quella di iWork.
alepwc
18 feb 2008 - 14:03 - #9

1 punto

di Office 2008 dicono: …è la prima vota che un’applicazione nativa giri più lentamente della versione precedente sotto l’emulazione di Rosetta….

ahahahahah Solida qualità microsoft??? AAHHAHAHAHAHAH
fix-1
18 feb 2008 - 14:07 - #10

0 punti

Tra l’altro ha quel fastidioso comportamento di crearti il file di debug ppc.txt tutte le volte che esci da word e piazzartelo sulla root!
bandrew
18 feb 2008 - 14:21 - #11

3 punti

Non sono affatto d’accordo con voi ragazzi. Ho avuto modo di provare la versione in inglese ed è veloce e stabile, decisamente meglio della precedente anche se l’interfaccia grafica a volte confonde un po’ le idee.
Un po’ più di obiettività e di reale informazione a volte aiuta.
I prodotti microsoft per mac non hanno paragoni con quelli per pc, sono due cose molto diverse qualitativamente.I prezzi poi non li trovo affatto alti se considerate che la versione da 139€ contiene già tutto il necessario ad un uso casalingo. Quelle più costose hanno feature utili solo in uffici che lo usano intensivamente. Detto ciò non lo comprerò ugualmente perchè non mi serve.
Riguardo al download illegale ricordo che dire che si trova sulle reti di peer to peer è perfettamente lecito e non comporta nessun tipo di pubblicità. E’ come dire che in tutte le città italiane si spaccia droga, che novità!
iSguairo
18 feb 2008 - 14:34 - #12

-3 punti

Allora prima di tutto il download da P2P non credo sia affatto possibile i quanto dopo l’installazione ti chiede di registrare il prodotto su internet, e li non hai scampo altrimenti smette di funzionare.
Per quanto riguarda il prezzo E’ ESAGERATO!!! cioe prendiamo anche quella piu bassa 139€ per quella roba??? ma siamo fuori??? quando posso scaricarmi da google staroffice 8 che ha le stesse funzioni completamente gratis!!! ma non ci penso neanche!
wwww.addictech.net
Daddi Pescetto
18 feb 2008 - 14:35 - #13

0 punti

In sintesi, è proprio un prodotto inutile. Con Office ‘98 e parzialmente anche 2004 (unici in Italiano) il nostro mondo Mac li usava per comunicare col mondo PC. Adesso, Office 2008 (provato) non ha senso esistere su un PC. Pensate che Entourage 2008 non ha neppure la (logica, in un mondo di notebook in movimento) la funzione, ben integrata in Mail di Apple, di poter scegliere un SMTP diverso (non l’account di posta: solo l’SMTP) come DEVE essere possibile… Altrimenti uno che si sposta, e cambia connessione, come fa a iniviare le mail. Possibile che la Microzozz non ci sia arrivata ???
Daddi Pescetto
18 feb 2008 - 14:36 - #14

0 punti

Correggo: intendevo dire Mondo MAC (non PC). Scusate per il refuso… Sigh!
Lone Wolf
18 feb 2008 - 14:48 - #15

1 punto

Scusato, ma l’Open XML è ‘open’ solo all’interno della Microsoft, oppure il suo algoritmo di è realmente pubblico ed interpretabile da altri programmi?

Perche’ altrimenti, che ha di open? E’ solo un altro modo di salvare i file di Office in modo tale che per aprirli siamo tutti costretti ad usare l’utima versione della suite!
Carlo...che non si registra...
18 feb 2008 - 15:05 - #16

0 punti

1) ho solo comunicato la presenza del software sul peer e non di scaricartelo ed installartelo caro Leprechaun

2) tlc data, il fatto che tu non legga melablog di sabato e domenica non significa che qui in quei 2 giorni non si scrivano notizie…..guarda un po’ nei vari weekend addietro

3) effettivamente e’ un po’ piu’ lento del 2004

4) effettivamente 600 euro sono tanti

5) il fatto che lo store italiano non li abbia ancora messi online adeguatamente, rimane un dato di fatto che office 2008 e’ in vendita presso mediaworld/fnac/mondadori/reteilers da settimana scorsa…..ed e’ un dato di fatto visto che lo ho comprato.

6) non mi ha richiesto alcuna attivazione office 2008 dopo l’installazione
Carlo...che non si registra...
18 feb 2008 - 15:06 - #17

0 punti

alepwc, e’ vero….ma e’ anche vero che non si parla dello stesso software….funzioni diverse ovvia pesantezza diversa…..
PaRRoT
18 feb 2008 - 15:22 - #18

1 punto

Io l’ho preso e vale i suoi 139 euro del prezzo “Home”.
E’ migliorato moltissimo, non è pesante ed è perfettamente compatibile con tutti i file di Office anche per PC.

Non mi sembra lento, non mi sembra pesante, forse come unico appunto potevano inserire in Entourage un pacchetto di sincronizzazione con i dispositivi Windows Mobile invece di includere solo .Mac.

Ci voleva, però doveva arrivare almeno 6 mesi fa…
bandrew
18 feb 2008 - 15:42 - #19

4 punti

Ma prima di inventare dettagli inesistenti vi informate? Non esiste alcuna attivazione obbligatoria da fare nè registrazioni online. Mah.
Mi sta bene essere contro microzozz ma sparare a caso non aiuta nessuno.
edc1512
18 feb 2008 - 16:26 - #20

0 punti

qualcuno che ha già istallato la versione italiana, sa quale è il numero della build?

grazie,
wzemanlandia
18 feb 2008 - 16:34 - #21

2 punti

ovviamente nessuna registrazione e’ richiesta,sono solo stupidaggini.l’unico problema e’ che se viene utilizzato lo stesso codice prodotto in una rete di mac ne funzionera’ solo uno alla volta poiche il software vi informera’ che un altro utente della vostra rete sta utilizzando gia quel codice. a quel punto dovrete percorrere 2 vie: o comperare altre licenze aggiuntive o reperirle in “citta’ dove si spsccia droga”.. in ogni caso per inserire la nuova licenza dovrete eliminare prima il file dalla library in Mac HD perche diversamente ve lo tiene per buono. esiste in giro una versione francese con 14 codici. l’ho vista, sempre la dove si spaccia.
Carlo...che non si registra...
18 feb 2008 - 16:37 - #22

0 punti

si, la ho sui pc a casa, stasera te la posto
wzemanlandia
18 feb 2008 - 16:57 - #23

1 punto

carlo,volevi poi dire “sui mac a casa”..
JesusPhone
18 feb 2008 - 17:10 - #24

0 punti

@Lone Wolf
certo che e’ Open veramente, altrimenti non avrebbero neppure potuto proporlo per la standardizzazione ISO.
Carlo...che non si registra...
18 feb 2008 - 17:17 - #25

0 punti

wzamanlan pc: personal computer, ti confermo che i miei apple li intendo come personal computer, sia il mac pro sia il mb p, sia l’ihome.
Nicola B.
18 feb 2008 - 18:04 - #26

0 punti

Ma sono l’unico che si sente spaesato senza l’anteprima di stampa integrata di Excel? per chi come me fa un uso non intensivo, di più, di quella funzione per impaginare negli A4, office 2008 non è altro che un passo indietro.. (ps non ditemi che c’è quella integrata di osx: una cosa è poter settare i margini al volo e vederli in tempo reale, una cosa è fare ogni volta il rendering di un PDF come anteprima di stampa..)
VK.
18 feb 2008 - 18:31 - #27

-1 punto

Scusatemi ma chi è che ha il coraggio di comprare office quando esiste iwork 08 che è una figata assura 200.000.000.000 di volte meglio di office…..
MelaDai
18 feb 2008 - 20:39 - #28

0 punti

VK, la suite office della Apple non è ancora così matura da poter concorrere con la suite della Microsoft. Per carità, è ottima, leggera e funzionale ma ha parecchie lacune e carenze, soprattutto Numbers (vedi file con html, formule complesse ecc) ed ha ancora margine per crescere prima di poter sostituire in tutto e per tutto il pacchetto made in redmond. Un punto, non da poco, a favore di Office 2008 è la perfetta e completa compatibilità con i file provenienti dai sistemi Windows che, volente o nolente sono ancora la stragrande maggioranza.
Io ho acquistato la versione base in inglese in quanto non mi serve entourage (che, peraltro, trovo di una bruttezza come interfaccia) e trovo che sia comunque ed ancora la miglior suite per ufficio sul mondo apple.
AlexMM
18 feb 2008 - 20:51 - #29

1 punto

Microsoft Office 2008 è un po’ meno pesante delle versioni precedenti e funziona sicuramente meglio!

La funzione MyDay è bella, sì… ma potevano integrarla con iCal!

iWork non può ancora sostituire completamente Office… non ha la compatibilità completa con i file DOCX ecc…
MelaDai
18 feb 2008 - 20:56 - #30

0 punti

però c’è una cosa che io mi domando: ma è possibile mai che hanno tirato fuori una suite che non apre nativamente il formato .pages che è uscito tra una versione e l’altra della stessa suite???
bohhhhh
Carlo...che non si registra...
18 feb 2008 - 23:39 - #31

0 punti

edc1512, mi da come versione la 12.0.0
wzemanlandia
19 feb 2008 - 00:38 - #32

0 punti

carlo, quindi mi vuoi dire che anni di pubblicita’ di apple per tentare di distinguere i due concetti e’ solo una squallida azione di trasformismo? i mac sono dei pc?! un po’ come quando il “compagno” veltroni si autodefinisce moderato??! e io che volevo sfuggire all’uno e all’altro mi trovo quindi in Cina con l’ufficio pieno di PC che io ho comperato credendoli MAC. che tristezza. comunque lui, l’uomo mac delle pubblicita’, non ha tradito: guardati “Die Hard 4″, ha chiesto e ottenuto di poter utilizzare MAC (pc?) mentre impersonava l’hacker che salva il mondo insieme al grande Bruce. sono un po’ OT? scusate, mi ha preso la mano..
Carlo...che non si registra...
19 feb 2008 - 00:45 - #33

1 punto

scua ma una “macchina” con su linux come lo chiami?…pc
una macchina sun come la chiami?…pc
una macchina con solaris come la chiami?…pc
una macchina s400 come la chiami?….pc
una macchina unix come la chiami?….pc
ecc…

se vuoi chiamarli in modo diverso a casa tua puoi farlo,
ma di pc ne esistono di tanti tipi, a partire dalle differenze del sistema operativo, un pc con lunix, un pc con microsoft, un pc con leopard, un pc con quello che vuoi,

ma alla base rimangono tutti pc.

fa parte dell’abc dell’informatica, poi se vuoi chiamarli invece che pc, Happyippo, sei libero di farlo.
la pubblicita’ di apple non deve prendere possesso del tuo cervello….come dici te, quello e’ marketing, e quello serve per farti ragionare da pecorone e non da professionista che ne capisce,

….e poi se hai mai notato la pubblicita’ di apple e’ sempre stata un modo per ridere….
JesusPhone
19 feb 2008 - 02:16 - #34

0 punti

wzemanlandia, considerato che i Mac sono fatti in Cina e che ad esempio i Dell sono fatti in Irlanda… andrei piano con i discorsi su cosa e’ cosa… :-D
wzemanlandia
19 feb 2008 - 10:25 - #35

1 punto

Carlo, come al solito, arrivi sempre alla fine,.. e anche in questo caso non ti smentisci.. “se hai mai notato la pubblicita’ e’ sempre stata un modo per ridere”….
il mio commento invece era un saggio di fisica nucleare…
credevo che fosse chiaro l’intento spiritoso.
oh, non si puo’ dire niente che qua vieni subito aggredito eh..

Jesus Phone: cosa vuol dire il tuo commento? io ho detto Cina solo perche’ abito in Cina. pero’ anche l’irlanda e’ un bel paese, te ne do atto.
Carlo...che non si registra...
19 feb 2008 - 11:23 - #36

0 punti

ma io non sono qui per ridere. e credo che per ridere hai sbagliato blog, vai su comicblog.it.

noi qui si parla di PC APPLE
wzemanlandia
19 feb 2008 - 13:53 - #37

1 punto

Carlo: posto che IO VADO DOVE MI PARE.
posto che NON SEI TU A DIRMI DOVE DEVO ANDARE
posto che IO MI COMPORTO COMUNQUE IN MODO EDUCATO CON LE PERSONE E NON COME TE
posto che comunque sei un ragazzetto che ha molto da imparare, ti perdono.
ma smetti di comportarti come se il mondo lo avessi fatto tu.
Carlo...che non si registra...
19 feb 2008 - 16:50 - #38

0 punti

Posto che non mi interessa ne cosa pensi di me, e ne ti deve interessare se il mondo lo ho fatto io.
sta su de doss e bon.
stai nella tua gabbietta e non invadere il mio spazio, sei solo ingombrante e nessuno e’ qui per cercare di compatirti,
parla con i pari tuoi che qui comunque non mancano….cercali, che li trovi. pivello 2 cerca il pivello 1
Sn inkaaaaazzataaaaaaa
17 mag 2008 - 21:30 - #39

0 punti

Dio bujolo!!!!