Quattro nuovi spot Get a Mac doppiati in italiano

Pubblicato: 19 set 2007 da Boliboop

Frame dello spot Get a Mac intitolato Imbottito

Quattro nuovi spot Get a Mac sono stati finalmente doppiati in italiano. Si tratta degli episodi intitolati “Imbottito”, “In barella”, “Flashback” e “Genius”. Eccoli in dettaglio…

Nel primo un PC formato pallone aerostatico simboleggia l’inutile ed eccessivo bagaglio di software di prova che intasa i PC appena acquistati, software che, viceversa, sono sempre stati assenti o quasi nei computer Apple.
Nello spot “In barella” vengono superbamente presi in giro gli errori di sistema di Windows, solitamente criptici e sovrabbondati.
In “Flashback”, invece, si mette l’accento su come certe qualità Mac e certi difetti Windows siano rimasti immutati nel corso degli anni, come a dimostrare una certa ostinazione irrazionale da parte di chi continua a usare un PC.
Nell’ultimo viene messa alla prova una Apple Genius, un esperta del mondo Mac presente in tutti gli Apple Store nel cosiddetto Genius Bar. Ovviamente le domande poste da PC-guy sono degne del suo personaggio.

Insomma, tanti nuovi divertenti spot che mostrano un PC sfortunato e un po’ depresso, che però, alla lunga, diventa più simpatico del Mac “perfettino”. E, come Wile E. Coyote (a causa delle sue continue disavventure) risulta più simpatico di Road Runner, così il PC-guy interpretato da John Hodgman è più amato del Mac-guy interpretato da Justin Long.

(2 Voti | Media: 3 su 5)

24 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)

harduru
19 set 2007 - 09:17 - #1

0 punti

La migliore è sicurezza!!!
Mik
19 set 2007 - 09:20 - #2

1 punto

Ho visto quelle tradotte e mi sono venute le lacrime agli occhi dal ridere, che roba! L’errore irreversibile…
:D
La migliore di tutte rimane a mio parere quella della sicurezza di Vista seguita degli spyware
Flash
19 set 2007 - 09:23 - #3

1 punto

E’ vero, il PC alla fine risulta davvero più buffo (anche se non vorremmo mai essere nei suoi panni). E “sicurezza” è super!
jek
19 set 2007 - 09:23 - #4

1 punto

Quella dell’Home Video non si scalza dal gradino più alto del podio (IMHO).
jek
19 set 2007 - 09:24 - #5

1 punto

vedi “risultati”
harduru
19 set 2007 - 09:25 - #6

0 punti

Effettivamente è difficile fare una graduatoria…anche i vecchi spot sono spassosi!
cristian77
19 set 2007 - 10:22 - #7

1 punto

questi spot sono fantastici, dovrebbero farli anche in televisione!!!
acrive
19 set 2007 - 11:19 - #8

0 punti

Allora MelaBlog.. Perchè non fare una campagna seria sui vantaggi del mac? Io dovrò acquistare un Pc nuovo e sono un pò combattuto.
Io sono un Linux-User da parecchio tempo oramai, e tra le peculiarità che apprezzo è l’elevata possibiità di personalizzazione dell’intero ambiente. La possibilità di scegliersi il proprio desktop manager, curiosare ogni tanto su sourceforce per qualche nuovo progetto magari utile per le mie operazioni etc etc..
Parlo da profano del mondo mac e dal punto in cui mi trovo ora comprare un mac per me sembra come comprare un pc che anzichè avere l’os di MS c’è quello bsd-Like macosX. Punto. Le widget saranno pure belle a vedersi, il cubo che ruota, ma.. ma .. Qualcosa mi frena. Però intanto vi consulto giornalmente….
Altro problema che non mi convince nella scelta di un mac è che chiedendo informazioni al riguardo di un mac ricevo quasi sempre risposte più da fanatico che da utilizzatore..
Quindi perchè non fare una campagna di “sensibilizzazione”? (Visto anche l’uscita prossima della nuova versione di Osx).. Perchè se devo spendere soldi voglio essere motivato dalle qualità e non dalla moda…
slot
19 set 2007 - 11:23 - #9

0 punti

Più che altro: se è un sito per incentivare lo switch, perchè c’è un controllo che mi obbliga ad installare quicktime?
Trollone
19 set 2007 - 11:51 - #10

-4 punti

i migliori sono questi:
http://www.youtube.com/results?search_query=truenuff.com&search=Search
lol

truenuff.com PC vs Mac: Gaming

“Photoshop isn’t a game.” e linux: “i’m root” fantastico.
jack-mac
19 set 2007 - 12:50 - #11

0 punti

non so spiegare perchè ma quelli in inglese mi sembrano più efficaci.Comunque il mio preferito è “supporto tecnico” : è l’unico in cui il pc si inc..zza e non subisce passivamente
stars.on.25
19 set 2007 - 13:14 - #12

1 punto

ma perchè non li trasmettono in tv?
destroyer85
19 set 2007 - 14:29 - #13

-3 punti

@ Trollone
il più bello di quelli è quello che parla di bootcamp
Trollone
19 set 2007 - 14:46 - #14

-4 punti

http://tv.truenuff.com/mac/os.php
:D crudele
Jackko
19 set 2007 - 16:10 - #15

0 punti

@acrive

Da moderno mac-user (e non maniaco) ti consiglio per il tuo “problema” di andare a fare una bella visitina al nuovo apple store a Roma, dove puoi chiedere davvero tutto sui mac senza poi avere dubbi o perplessità.

Per quanto mi riguarda, io con il mac mi sono sempre trovato bene, ma non sono uno di quelli che se qualcuno parla male della “mia macchina” (perchè in fondo alla fine i mac sono questo) mi offendo o prendo le sue difese.
Come tutti sono “costretto” ad usare i pc, un po’ per standard un po’ perchè in giro si trovano solo quelli, e solo quando lo uso capisco veramente cosa vuole dire mac e cosa vuol dire pc.
Sono particolari microscopici, sono quei dettagli insignificanti che però ti fanno capire proprio il diverso modo di pensare delle due case prodruttrici.
Poichè dici di seguire giornaliermente questo blog, allora già saprai che la apple non è bella solo per il design o per la grafica, ma per tutto il resto: per l’attesa che mette nel presentare un oggetto, per il carisma che dà quando vende qualcosa di nuovo (e innovativo), per il rapporto e l’atmosfera “universale” che trovi in ogni apple-store del mondo alla felicità e passione che mette in ogni cosa che fa.

Hai mai visto qualcuno essere tanto fanatico di un pc da possedere ogni suo gadget?
Hai mai visto qualche blog dedicato al mondo del pc, che ne analizza gli sviluppi, i particolari e quando serve, segue in diretta gli eventi live?
Hai mai visto qualcuno tenere tanto ad una marca di elettronica?
No?
Bene, allora un motivo ci dovrà pur essere.

E non è certo che all’improvviso siamo tutti diventati pazzi…
acrive
19 set 2007 - 16:20 - #16

0 punti

@Jackko

Si si.. hai ragione. Infatti credo che andrò in un apple store… Solo che dove mi trovo, Bologna, ho visitato solo il reparto Apple del Mondadori media center, è sono degli antipatici di prima categoria. Infatti mi riferivo a loro quando parlavo di fanatismi… Ho scoperto che qui a Bo c’è ne uno mooolto importante che organizza spesso seminari etc etc.. dovrò andare a mettere le tende li per un pò! ;)
acrive
19 set 2007 - 16:20 - #17

0 punti

cit. “Hai mai visto qualcuno tenere tanto ad una marca di elettronica”

Dovresti vedere che si combina nel campo dei videogiochi… :)
Trollone
19 set 2007 - 16:44 - #18

-2 punti

>Hai mai visto qualcuno tenere tanto ad una marca di elettronica?

xbox
PS
Wii
Amiga (old ;) )
solo per fare un esempio.
senza contare i fanatici di audio HiFi.

ps
il tuo discorso ha però una falla:
Apple=Osx+Hw
MS=Windows

il paragone è difficile da fare perchè per Uindows ci sono una caterba di produttori di hardware.
quindi a cosa paragoni il tuo apple? a un SonyVaio? a un Ausu? un HP? a un Lenovo?
questo particolare stranamente vi sfugge sempre.
Jackko
19 set 2007 - 22:30 - #19

0 punti

Io non paragono, bensi` metto in evidenza il fatto che apple ha un modo completamente diverso di pensare rispetto alle altre case…
E poi scusami,a parte i trucchi per i giochi, i giochi nuovi, di cosa sono tanto fantici gli appassionati di queste cose?

E poi per il fatto dell`hardware… e` proprio quello il punto.
Per Windows ci sono una caterva di hardware, ma per mac solo uno: il mac.
La apple e` bella proprio perche` controlla, crea, gestisce e personalizza proprio tutto, nei minimi dettagli: dal computer, all`alimentatore per esso, dall` ipod al cartllino e alle magliette del personale degli apple store nel mondo (se poi ci mettamo a parlare degli apple store non la finiamo piu).

Apple e` minuziosa, e se anche questi possono sembrare particolari insignificanti, pensateci bene e confrontatela con le altre Sonyvaio ecc…
Solo una si muove in questo modo…
Trollone
20 set 2007 - 01:29 - #20

-1 punto

>E poi scusami,a parte i trucchi per i giochi, i giochi nuovi, di cosa sono tanto fanatici gli appassionati di queste cose?
–
omfg siete fantastici per quanto siete ottusi.
davvero non vedi la differenza, tipo le code davanti ai negozi quando esce una nuova console? o il bordello che sta succedendo per halo3? siete identici, siete fan :)

Per il resto sono tutti discorsi che sentivo ai tempi della amiga.
basta sostituire apple con commodore e osx con amigaOS.
Jackko
20 set 2007 - 10:22 - #21

0 punti

va bene, forse meglio finirla qui vedo che ti stai innervosendo…:P

Cmq in una cosa hai ragione: quando si è fan non si guarda in faccia a nessuno(anche se il mio “marche di elettronica” si riferiva a computer e non a console)…
E se è vero questo, è vero anche che i fan “vedono cose” di quella specifica marca che possono lasciare indifferenti alcuni ma affascinare altri.
E questo riguarda anche apple.
Non si può spiegare in poche parole tutto “l’essere fan” di apple, lo si deve solo capire da se.
E non sono certo io a dovertelo venire a spiegare…

(non so se sono stato chiaro… ;D)
destroyer85
20 set 2007 - 11:28 - #22

-1 punto

probabilmente non avete mai montato un armadio IBM…
Krokko
20 set 2007 - 12:22 - #23

0 punti

@ acrive
Sono anch’io di Bologna e devo dire che da Mondadori non mi sono trovato male. Anche se posso capire che la tendenza dei ragazzi del reparto Apple di fare battute proMac-antiPc possa magari averti dato fastidio. Comunque ci sono anche i negozi Abda in via Ugo Bassi e Datatrade alle ex Officine Minganti (non per fare pubblicità, ma solo per dare alternative).
Inoltre ti ricordo che per questioni sui Mac (e non solo) a Bologna ci si ritrova una volta al mese davanti a una pizza con i ragazzi di Tevac.it per poi scambiarsi notizie e suggerimenti. Se fai un salto sei il benvenuto, anche perché anch’io potrei avere bisogno di qualche consiglio su Linux…
acrive
20 set 2007 - 18:04 - #24

0 punti

Ci vediamo su tevac allora ;)