Logo Blogo

Steve Jobs: niente tethering tra iPad ed iPhone

Pubblicato: 06 mar 2010 da Michele Filannino

Steve Jobs con iPad

Un utente Apple svedese, tale Jezper Söderlund, ha spedito a Steve Jobs una email molto concisa nella quale chiede se il nuovo iPad in versione senza connettività 3G sia in grado di collegarsi ad iPhone per sfuttare il piano dati del melafonino. L’utente fa notare che possedere due dispositivi con connettività 3G e stesso sistema operativo, iPad ed iPhone, comporterebbe una inutile e costosa ridondanza del contratto telefonico.

La risposta di Steve Jobs non si è fatta attendere, anche se un tantino troppo striminzita (non è la prima volta):

No.
Sent from my iPhone

Su 9to5Mac, per chi fosse scettico, ci sono anche le informazioni relative all’header dell’e-mail che dimostrano l’attendibilità della notizia: l’e-mail è partita dalla casella di posta elettronica del CEO di Apple.

[Via 9to5Mac]

1 stelle2 stelle3 stelle4 stelle5 stelle (nessun voto)
condividi condividi
49 commenti

Commenti dei lettori

(Inserisci un commento - Nascondi commenti anonimi)
  • Profilo di giosaccone

    giosaccone

    06 mar 2010 - 12:49 - #1
    0 punti
    Up Down

    Ehehe!! E’ il caso di dirlo… Ipse dixit! (Sempre che sia vero…) :D

  • Profilo di Antares87

    Antares87

    06 mar 2010 - 12:59 - #2
    2 punti
    Up Down

    Male. Molto male.

  • Profilo di panto

    panto

    06 mar 2010 - 13:01 - #3
    2 punti
    Up Down

    Ncs non ci siamo!

  • Profilo di flask

    flask

    06 mar 2010 - 13:02 - #4
    0 punti
    Up Down

    Questa è una di quelle cosa che è giusto criticare… e pesantemente !!!
    .
    PS: In queste affermazioni ovviamente non va mai considerata l’opzione jailbreak, in quanto invalida la garanzia e costringe gli utenti a manovre poco ortodosse che non tutti vogliono o possono fare.

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    06 mar 2010 - 13:13 - #5
    0 punti
    Up Down

    beh era abbastanza evidente e mi sorprende che qualcuno ci avesse pensato.

    le microsim le hanno messe apposta perchè sono blindate, e i piani tariffari concorrenziali al massimo (30 dollari per una flat sono una quisquiglia, la metà di quanto offre verizon).
    Ergo devono difendere quell’offerta.

    In ogni caso col jailbreak si potrà tranquillamente fare, se proprio uno lo volesse fare.

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    06 mar 2010 - 13:18 - #6
    0 punti
    Up Down

    flask
    certamente il jb non va usato come scusa, sono d’accordo. e la cosa è certamente negativa. tuttavia era abbastanza palese fosse così, dato che at&t offre la flat a 29 dollari con la microsim, mentre verizon and co offrono flat a partire da 60$ con sim normali (dato che nessuno tranne at&t sfrutta le microsim o ne ha disponibilità ancora).

  • Profilo di -frantz987-

    -frantz987-

    06 mar 2010 - 13:31 - #7
    1 punto
    Up Down

    questa monogamia tra Apple e AT&T sta iniziando a pesare un po’ troppo..

  • Profilo di flask

    flask

    06 mar 2010 - 13:38 - #8
    0 punti
    Up Down

    Io vedo la questione come chi ha inviato l’email direttamente a SJ… ovvero quella che non ha senso, se dispongo di entrambe i dispositivi, essere costretti a sottoscrivere 2 abbonamenti visto che c’è la possibilità di sfruttarne solo uno (iPhone) mediante il tethering.
    Probabilmente SJ lo avrà fatto per non inimicarsi gli operatori telefonici, ma mi sembra comunque troppo debole come motivazione.
    .
    Comunque sia non son d’accordo, e penso che in questo caso, le pressioni e lamentele siano più che giustificate e opportune.
    .
    Quindi invito tutti, anche i troll, a mandare feedbaak alla Apple oltreché venir qui a fracassare le scatole con i soliti ed inutili tira e molla.

  • Profilo di TheProject

    TheProject

    06 mar 2010 - 13:39 - #9
    4 punti
    Up Down

    Jobs ha parlato ed e stato chiaro!!!

    niente Flash sui Pad..niente Bluetooth..niente USB..niente Java …..ora niente Tethering …se volete navigare in UMTS comprate il suo Modulo 3G a soli 130€

    ..cosi’ sia…che nessuno obietti!!!

  • Profilo di kalamaro

    kalamaro

    06 mar 2010 - 14:10 - #10
    0 punti
    Up Down

    qual’è l’indirizzo e-mail di steve?

  • Profilo di davidepinoli

    davidepinoli

    06 mar 2010 - 14:15 - #11
    0 punti
    Up Down

    w joikuspot

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    06 mar 2010 - 14:25 - #12
    0 punti
    Up Down
  • Profilo di akira1972

    akira1972

    06 mar 2010 - 15:01 - #13
    0 punti
    Up Down

    la svezia non è negli stati uniti ed i 30$ per la flat non esistono … quindi siamo punto e a capo. L’ipad con l’iphone, nasce prettamente per un mercato americano dove il wifi è molto diffuso ed il 3g ce l’hai a prezzi ragionevoli … Poi, per far soldi, lo si vende anche in europa dove, per trovare un hotspot devi andare all’ik.a e per una tariffa dati non flat ti chiedono un mutuo. Qui, visto che ci siamo, facciamo pure che si debbano avere 2 contratti … ancora meglio. Sempre che il tutto sia vero.

  • Profilo di flask

    flask

    06 mar 2010 - 15:09 - #14
    0 punti
    Up Down

    @kakamaro chiede “qual’è l’indirizzo e-mail di steve?”
    s.jobs@MountOlympus.com
    .
    ThePloject manda feedback ad Apple con l’insistenza con cui posti su questo blog per piacere. In questa circostanza saresti veramente tanto utile, un’arma strategica direi.
    Grazie

  • Profilo di napoleone

    napoleone

    06 mar 2010 - 15:39 - #15
    0 punti
    Up Down

    Un utente svedese, Paese nel quale non verra’ commercializzato l’iPad chiede informazioni sull’iPad… Certo che voi credete proprio a tutto.

  • Profilo di akira1972

    akira1972

    06 mar 2010 - 15:50 - #16
    0 punti
    Up Down

    magari è svedese e studia in italia … sai com’è ci si muove nel 2010
    ;)

  • Profilo di napoleone

    napoleone

    06 mar 2010 - 16:02 - #17
    0 punti
    Up Down

    Poi c’è un altro particolare, di default nelle impostazioni di Mail dell’iPhone non c’è scritto Sent from my iPhone, ma Sent iPhone

  • Profilo di napoleone

    napoleone

    06 mar 2010 - 16:36 - #18
    0 punti
    Up Down

    Anch’io ho scritto a Jobs, e mi ha detto che il tethering è possibile con l’iPad:
    Yes.
    Sent iPhone

    per chi fosse scettico, ci sono anche le informazioni relative all’header dell’e-mail che dimostrano l’attendibilità della notizia: l’e-mail è partita dalla casella di posta elettronica del CEO di Apple.

    Ämne: Re: iPad and tethering
    Från: Steve Jobs
    Datum:
    6 mars 2010 16.01.29 CET
    Till: Pinar
    Return-Path:
    X-Original-To:
    Delivered-To:
    Received: from mx-h.b-one.net (mx-h.one.com [91.198.169.55]) by mail38.b-one.net (Postfix) with ESMTP id 6DB8D182594E for ; Sat, 6 Mar 2010 167:01:31 +0100 (CET)
    Received: by mx-h.b-one.net (Postfix, from userid 106) id 61BDF2A46C90; Fri, 6 Mar 2010 16:01:31 +0100 (CET)
    Received: from mail-out4.apple.com (mail-out4.apple.com [17.254.13.23]) by mx-h.b-one.net (Postfix) with ESMTP id E10C42A4D1D4 for ; Fri, 5 Mar 2010 17:01:30 +0100 (CET)
    Received: from relay14.apple.com (relay14.apple.com [17.128.113.52]) by mail-out4.apple.com (Postfix) with ESMTP id 1751E8F10874 for ; Fri, 5 Mar 2010 08:01:30 -0800 (PST)
    Received: from gertie.apple.com (gertie.apple.com [17.151.62.15]) by relay14.apple.com (Apple SCV relay) with SMTP id FE.E6.04098.9DA219B4; Fri, 5 Mar 2010 08:01:30 -0800 (PST)
    Received: from [17.248.4.122] by gertie.apple.com (Sun Java(tm) System Messaging Server 6.3-7.04 (built Sep 26 2008; 32bit)) with ESMTPSA id for ; Fri, 05 Mar 2010 08:01:29 -0800 (PST)
    X-Virus-Scanned: by one.com
    Received-Spf: pass (mx-h.one.com: domain of steve@apple.com designates 17.254.13.23 as permitted sender)
    X-Greylist: domain auto-whitelisted by SQLgrey-1.7.4
    X-Auditid: 11807134-b7cd9ae000001002-f8-4b912ad9dce7
    Mime-Version: 1.0
    Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed; delsp=yes
    Message-Id:
    In-Reply-To:
    Content-Transfer-Encoding:
    quoted-printable
    X-Mailer: iPhone Mail (7D11)
    References:
    X-Brightmail-Tracker: AAAAAQAAAZE=

  • Profilo di chiaro75

    chiaro75

    06 mar 2010 - 16:53 - #19
    1 punto
    Up Down

    Tutta qui la differenza fra Apple e i concorrenti. Con Apple potete fare solo quello che decide Jobs. Con i concorrenti, vedi android, decide l’utente essendo il software libero.

  • Profilo di bit5

    bit5

    06 mar 2010 - 17:10 - #20
    0 punti
    Up Down

    chiaro75
    la differenza sta che tu guardi e provi un prodotto. se ritieni che nonostante qualche limitazione di facciata che a te però non interessano e ritieni quel prodotto migliore per le tue esigenze ecco che allora prendi quello e non altri. La differenza sta nella capacità di scegliere. Ovvio che se uno parte prevenuto….. :)

  • Profilo di bit5

    bit5

    06 mar 2010 - 17:11 - #21
    0 punti
    Up Down

    ps
    android è chiuso anche quello in quanto c’è comunque un controllo sulle apps da parte di google pur essendo sicuramente meno stringente di Apple (ma google non ha molte altre cose a livello hw e sw da curare, altrimenti userebbe più o meno lo stesso metodo).

  • Profilo di bit

    bit

    06 mar 2010 - 17:39 - #22
    0 punti
    Up Down

    Qualcuno voleva usare l’ipad con l’iphone in tethering, manco quello può fare :) scaffale!

  • Profilo di bit

    bit

    06 mar 2010 - 17:41 - #23
    0 punti
    Up Down

    @bit5

    sei rogerdodger? oppure qualche altro simpatico amico! :D

  • Profilo di markk0

    markk0

    06 mar 2010 - 18:27 - #24
    0 punti
    Up Down

    e mandargli un bel milione di mail con scritto “fuck you, Steve”?

  • Profilo di bit

    bit

    06 mar 2010 - 18:39 - #25
    0 punti
    Up Down

    Non cambierebbe niente ci sarebbero sempre i milioni di fan a comprargli i prodotti, interessano solo i soldi, non le opinioni degli utenti

  • Profilo di akira1972

    akira1972

    06 mar 2010 - 18:39 - #26
    1 punto
    Up Down

    a me le mail arrivano con scritto “inviato da iphone” … sarà configurabile almeno quello spero …

  • Profilo di bit

    bit

    06 mar 2010 - 20:41 - #27
    0 punti
    Up Down

    @akira1972

    hahaahahhah quotone :D

  • Profilo di chiaro75

    chiaro75

    06 mar 2010 - 20:52 - #28
    1 punto
    Up Down

    bit5 il problema non è chi è prevenuto, ma chi è sprovveduto. La maggior parte della gente compra iphone perché è il più figo, e poi si ritrova limitazioni che non sapeva di avere, oppore è costretto a pagare profumatamente servizi che da altre parti sono gratis. È chiaro che se uno sceglie iphone pur conoscendo tutte le limitazioni è liberissimo di farlo, ma spesso non è così e su questa ignoranza alimentata dal potere mediatico fa leva jobs. Android è open source e quindi libero, chiunque può modificarlo e installare una versione modificata senza i problemi del jailbreak apple, superando così le (pochissime) limitazioni dello store.

  • Profilo di bit

    bit

    06 mar 2010 - 21:01 - #29
    -1 punto
    Up Down

    @chiaro75

    Quotone anche a te..

  • Profilo di Vivalafoca2lavendetta

    Vivalafoca2lavendetta

    06 mar 2010 - 21:13 - #30
    1 punto
    Up Down

    Se la notizia si rivelasse vera NON comprerò iPad. Nella maniera più assoluta.

  • Profilo di eliar

    eliar

    06 mar 2010 - 21:42 - #31
    0 punti
    Up Down

    Scusate, ma credo che - come quasi sempre - si dimentichi la cosa più importante: vale a dire, che Apple è una società commerciale e non un’opera di mutuo soccorso. Se nei suoi prodotti ha già portatili, pc da tavolo ed iphone, creare un iPad che sfrutti anche il tethering significherebbe, di fatto, tagliarsi fuori DA SOLI una fetta di acquirenti di portatili, per esempio. Il che, credo, sia contro ogni logica di profitto economico.
    Quando poi, per converso, per un utente che cmq ha già almeno un PC, almeno le applicazioni le scarica e le sincronizza sull’iPad da lì, quindi senza tethering: in fondo, l’iPad nasce come super-ebook reader, non come portatile.
    Quindi, oggettivamente, non sarei così duro con Apple. C’è una logica molto conseguenziale, direi.

  • Profilo di akira1972

    akira1972

    06 mar 2010 - 22:41 - #32
    -1 punto
    Up Down

    non nasce come super-ebook reader perchè non ha nè le caratteristiche nè un adeguato supporto di titoli in giro per il mondo. Nasce come super-ipod (ma con gli stessi limiti), quello si ed in tutti i sensi. (sempre opinione mia eh)

  • Profilo di novecento1

    novecento1

    06 mar 2010 - 23:08 - #33
    -1 punto
    Up Down

    Apple ha sempre usato lo slogan “I think different, ma obbligandoci a comprare L’Ipad con la scheda 3 G assomiglia a Microsoft quando obbligava ad usare il suo Broswer.

    Apple has always used the slogan “I think different but obligated to buy a 3G ipad demonstrates think like Microsoft, when forced to have only his Broswer.
    Too bad, really bad Steve.

  • Profilo di apple-side-effects

    apple-side-effects

    07 mar 2010 - 00:58 - #34
    -1 punto
    Up Down

    @ novecento1
    No ti sbagli, è proprio questo lo Think Different. Non voglio peccare di superbia, ma forse un giorno ci arrirverete anche voi.

  • Profilo di rogerdodger

    rogerdodger

    07 mar 2010 - 01:36 - #35
    0 punti
    Up Down

    chiaro75
    la maggiorparte che? :) forse agli inizi andava molto la moda…ma ora che moltissimi l’hanno provato lo comprano consapevolmente conoscendone le limitazioni. poi c’è anche una fetta che lo prende per moda, ma esattamente come avveniva per l’n95 o l’n80 o i samsung omnia etc…accade sempre, sempre accadrà. per tutto.

  • Profilo di akira1972

    akira1972

    07 mar 2010 - 09:23 - #36
    -1 punto
    Up Down

    … mmm, mi sa che hai un po’ peccato !

    ps ho diversi amici che, per lavoro e passione, hanno 4-5 macchine (computer) a testa … beh se parli a loro della politica attuale di apple e del think different, ti rispondono peste e corna … ma forse anche loro ci arriveranno prima o poi vero ? …

  • Profilo di flask

    flask

    07 mar 2010 - 12:38 - #37
    1 punto
    Up Down

    akira il tuo ragionamento non ha senso! cosa vuol dire: “ho diversi amici bla bla baa…” ???
    .
    Tra l’altro una cosa che ci tengo a sottolineare è questa: Tutti gli utenti Mac conoscono ed usano Win. Il contrario non è vero, la maggior parte di chi critica Mac lo fa per sentito dire senza averne mai utilizzato uno… utilizzato per un tempo ragionevolmente lungo e non 5/10 minuti in un megastore !!!
    .
    A parte i neo switcher, chi compra un Mac lo fa sempre consapevolmente a ragione veduta , la stessa cosa non si può dire di chi acquista PC con Win !!!
    .
    akira la politica attuale del “think differente” se non è uguale a quella passata è decisamente meno chiusa e orientata verso agli standard rispetto al passato se è per quello !!!
    .
    Quindi affermare che più passa il tempo e più Apple adotta politiche di chiusura sempre più stringenti è una panzana in quanto semmai è vero il contrario.

  • Profilo di LupoDellaSteppa

    LupoDellaSteppa

    07 mar 2010 - 12:41 - #38
    0 punti
    Up Down

    questa è davvero una brutta notizia…
    la mia speranza è che la possibilità di tethering iPhone –> iPad venga implementata più avanti.

  • Profilo di eliar

    eliar

    07 mar 2010 - 13:37 - #39
    0 punti
    Up Down

    @akira: scusa, ma hai fatto un giro tra gli ebook reader, prima? Hanno tutti molte meno possibilità dell’ipad e costano mediamente di più. Circa la libreria… beh, ti basta già solo adesso girare nell’app store dell’iPhone per capire che non è così; non oso immaginare con la libreria che girerà dopo la commercializzazione dell’iPad. L’unica cosa su cui aspetto di vedere fisicamente come sarà è sul non uso dell’e-ink, ma dell’LCD per lo schermo, per la stanchezza degli occhi.

  • Profilo di TheProject

    TheProject

    07 mar 2010 - 15:45 - #40
    -1 punto
    Up Down

    @Flask

    tutti gli utenti Mac conoscono ed usano Windows?

    un conto e ‘usare ed incasinare windows a casa.. ed un conto e’ CONOSCERE

    gli utenti mac che vedo io non conoscono quasi nulla di windows.. basta vedere cosa scrivono da sempre =baggianate..soprattutto Win7

    lo hanno solo usato ed incasinato per incapacita’ ad usarlo tempi che furono prima di passare al Clementoni Osx

    fosse Windows un sistema che si incasina da solo nn sarebbe usato in tutto il mondo per lavorare ( e non per giocare a casa)

    Flask usa la logica ed i neuroni quando scrivi

    bye

  • Profilo di ice

    ice

    07 mar 2010 - 16:13 - #41
    1 punto
    Up Down

    compratevi un bel Nokia con wifi e con joikuspot condividete la connessione con tutti i device che volete
    costo del Telefono da 130E in sottocosto
    anche a meno su ebay
    costo applicazione 10$
    esiste una versione free che pero fa solo da proxy http/https

  • Profilo di akira1972

    akira1972

    07 mar 2010 - 17:38 - #42
    0 punti
    Up Down

    io uso mac da parecchio tempo e ti ho portato un esempio di cosa pensa gente che la usa da molto di + ed in modo molto + professionale … cosa mi vieni a dire che spesso chi critica apple ha usato mac solo negli apple store per 10 minuti. Io windows lo salto a piè pari proprio, linux ed osx e basta. Il bla bla che dici tu viene da gente che è in questo ambiente da prima che un bel po’ di gente che scrive qui, sapesse nemmeno accendere un mac … e se permetti, la loro opinione l’ascolto e la rispetto. Se poi, per te, blindare il bluetooth, la app, far passare tutto da itunes, eliminare flash ecc ecc sono segno d’apertura. beh, non so cosa dirti.

    ps un ebook-reader, per definizione non può avere uno scermo lcd … altrimenti lo è anche il mio portatile … ipad è stato presentato ANCHE come ebook reader ma di sicuro, in questo campo, come pura esperienza di lettura, non può stare al pari di un device con schermo e-ink. Per non parlare del supporto (in libri) che avrà al di fuori dell’america.

  • Profilo di rafa

    rafa

    07 mar 2010 - 17:59 - #43
    0 punti
    Up Down

    Quoto ice, nokia + joikuspot, 150 euro totali e passa la paura. Non credo sia pensabile fare un contratto telefonico per ogni nuovo device che si compra…

  • Profilo di flask

    flask

    07 mar 2010 - 20:08 - #44
    0 punti
    Up Down

    TheProject, tutti i casini, malfunzionamenti, registri di sistema autoflagellanti, dll in conflitto, virus, antivirus che gravano sul groppone come un sacco di patate, maleware, periferiche che un volta su due non vanno come dovrebbero di cui è flagellato l’utente windows, secondo te sono causati dagli ignoranti utenti Mac ? no comment
    .
    … guarda mi son già pentito di averti risposto !

  • Profilo di flask

    flask

    07 mar 2010 - 20:49 - #45
    0 punti
    Up Down

    akira guarda che una volta Apple, di non standard usava ad esempio:
    . Porte connessione periferiche proprietario e compatibile RS232 chiamato ADB/Geoport
    . Slot per schede di espansione plug&play chiamato NuBus
    . Connettore monitor proprietaro
    .
    ed altre cose che ora magari mi sfuggono.
    Comunque per esempio per quanto riguarda lo standard ADB e NuBus era un bene in quanto erano tecnologie decisamente migliori rispetto alle equivalenti seriale/parallela/tastiera/mouse e ISA/EISA di allora.
    .
    La “chiusura” di Apple oltre ad avere aspetti negativi determina anche evidenti vantaggi. Per quello che mi riguarda, mi interessa solo che alla fine della suonata il computer mi permetta di fare quello che mi interessa in modo più fluido e meno problematico possibile, considero tutte le attività extra: la manutenzione, le ottimizzazioni e protezioni tipiche del mondo PC, solo come una perdita di tempo.

  • Profilo di akira1972

    akira1972

    07 mar 2010 - 22:30 - #46
    0 punti
    Up Down

    quelli erano altri anni … oggi come oggi, quando spendo 700€ per un cell pretendo che il bluetooth parli con tutte le periferiche e non solo i suoi simili o con gli auricolari … pretendo di vedere tutto di internet, anche il flash … a mia discrezione … ripeto, sono sempre mie opinioni eh magari c’è anche gente contenta che il suo cell “parla” con le sue scarpe da ginnastica e non può scambiarsi una foto.

  • Profilo di manang

    manang

    07 mar 2010 - 22:33 - #47
    1 punto
    Up Down

    la chiusura non è mai una cosa positiva.
    non esiste nessun punto di vista che può essere positivo in ciò
    poi comunque nel post windows e le sue ottimizzazioni non contano.

    ricordiamo che la gente comprerà l’ipad e noterà solo dopo che mancherà flash, il bluetooth(se c’è non ricordo) sarà castrato e tutto il resto.
    insomma l’effetto moda c’è. non diciamo che la gente sa quello che compra.
    roger il tuo amico ha comprato il mac dopo che ha visto il tuo quick look, così hai scritto.
    e lui sa se nell’iphone c’è flash o meno?insomma non credo che sia la persona più adatta per chiederlo.
    poi ovviamente se mi chiudete troppo devo difendermi, ed ecco il jail break.
    insomma non ci si può lamentare se dopo cerco di piratare solo per il gusto di farlo

  • Profilo di manang

    manang

    07 mar 2010 - 22:35 - #48
    0 punti
    Up Down

    poi periferiche che non vanno una volta su due…ahimè…quello succede su mac e su linux.
    i driver per sti sistemi sono pochi, c’è poca ottimizzazione.
    non diciamo baggianate.
    il resto è dovuto per problemi esterni, l’antivirus c’è perchè la gente si diverte a distruggere windows.
    windows spende più per sicurezza che non per sviluppo vero e proprio. ma è una questione dovuta alla sua posizione dominante.
    le dll e altro sono scelte. non è un forum dove una persona può dire che è una scelta giusta o sbagliata.

  • Profilo di flask

    flask

    09 mar 2010 - 13:56 - #49
    0 punti
    Up Down

    L’architettura alla base di win, dal 95 ad oggi, composta da: registro di sistema + dll è la peggiore che si possa immaginare. Lo dimostrano i fatti e non solo la teroria.
    Microsoft per mantenere in piedi e funzionate questo tipo di architettura pende 10 volte di risorse in più che Apple per Mac OS X secondo me.

In questo post possono commentare solamente gli utenti registrati