Con l’avvicinarsi della stagione dei regali Apple ha aggiornato il proprio store online con la guida agli acquisti natalizi ed ha introdotto il nuovo servizio “Prenota e passa a ritirare i regali” -infelice traduzione dell’originale “Reserve and Pick-up”- per i propri Apple retail Store.
Il servizio consente, tramite un’apposita pagina, di prenotare online i propri regali e di ritirali e pagarli fisicamente all’Apple Store più vicino. Questo tipo di pratica, già consolidata da tempo in molte catene di distribuzione, permette al cliente di avere la sicurezza della disponibilità del prodotto che desidera acquistare.
Tramite il nuovo servizio è possibile ordinare solo iPod e Mac. Rimangono quindi esclusi iPhone (negli USA si può ordinare l’iPhone Gift Card), Apple TV, Magic Mouse, Time Capsule e tutti gli altri prodotti Apple e di altre marche disponibili negli Apple Store.
È chiaro che nel nostro paese solo pochi utenti potranno beneficiare dell’iniziativa vista l’esistenza di due soli Apple retail Store in tutto il territorio nazionale: l’Apple Store di Roma Est e quello di Milano Carosello.
[via TUAW]
melablog è un supplemento alla testata Blogo.it registrata presso il Tribunale di Milano n. 487/06, P. IVA 04699900967. Contatti, chi siamo
© 2004-2011 Blogo.it, alcuni diritti riservati sotto licenza Creative Commons.
Per informazioni pubblicitarie e progetti speciali su Melablog.it contattare la concessionaria esclusiva Populis Engage.
matteomic94
08 nov 2009 - 15:11 - #1io ne ho uno anche a padova!
helix
08 nov 2009 - 15:15 - #2@matteomic94
Si parla di Apple Retail Store, non di rivenditori Apple…
markk0
08 nov 2009 - 18:36 - #3@matteomic94: lo avranno costruito questa notte, perchè fino a ieri in Italia, di Apple Store ce n’erano solo due!!!
8-)
fledermaus
09 nov 2009 - 14:31 - #4Io non parlerei tanto di “infelici traduzioni” visto che anche voi non è che spiccate.